Paroles et traduction Lenine - Sentimental

Sentimental

Quem liberta o furacão?
Desamarra o mar da praia?
Desarruma o rumo, entorta o prumo,
Erra sem destino, amor?
Quem desata o céu da terra,
Desfere a flecha, rasga o ar?
Tira a luz da treva, razão aterra,
Erra, desatina, amor?
Quem move o mundo todo apenas sendo
Sentimental (Sentimental)
Quem me tira o chão dos pés?
E movimenta as marés, quem
Semeia o pé de vento do pensamento,
Erra sem destino, amor?
Desintegra o grão na terra,
Desagrega o coração,
Tira o véu dos olhos,
Desperta os poros,
Erra, desatina, amor?
Quem move o mundo todoa sendo
Sentimental (Sentimental)
Quem desarrazoa, quem
Abraça o raio, arrasta o rio, quem
Avassala o medo, repete o erro,
Erra sem destino, amor?
Faz qualquer coisa de mim,
Quebra a pedra com seu sim,
Arrepia o pelo,
Derrete o gelo,
Erra, desatina, amor?
Quem move o mundo todo sendo
Sentimental
Sentimental
Sentimental
Sentimental

Sentimental

Who unleashes the hurricane?
Unties the sea from the beach?
Disrupts the path, bends the plumb line,
Wandering aimlessly, love?
Who unhooks the sky from the earth,
Shoots the arrow, tears the air?
Removes light from darkness, reason fears,
Wandering, crazed, love?
Who moves the whole world just by being
Sentimental (Sentimental)
Who takes the ground from my feet?
And moves the tides, who
Sows the foot of the wind of thought,
Wandering aimlessly, love?
Disintegrates the grain in the soil,
Disbands the heart,
Removes the veil from the eyes,
Awakens the pores,
Wandering, crazed, love?
Who moves the whole world just by being
Sentimental (Sentimental)
Who unreasonings, who
Embraces the lightning, drags the river, who
Overwhelms fears, repeats the error,
Wandering aimlessly, love?
Makes anything of me,
Breaks the stone with your yes,
Gives me goosebumps,
Melts the ice,
Wandering, crazed, love?
Who moves the whole world just by being
Sentimental
Sentimental
Sentimental
Sentimental