Paroles et traduction Lenine - Tubi Tupy
Eu
sou
feito
do
resto
de
estrelas
I
am
made
of
the
rest
of
the
stars
Como
o
corvo,
o
carvalho
e
o
carvão
Like
the
raven,
the
oak
and
the
coal
As
sementes
nasceram
das
cinzas
The
seeds
were
born
from
the
ashes
De
uma
delas
depois
da
explosão
Of
one
of
them
after
the
explosion
Sou
o
índio
da
estrela
veloz
e
brilhante
I
am
the
Indian
of
the
fast
and
shiny
star
O
que
é
forte
como
o
jabuti
The
one
that's
strong
like
the
tortoise
O
de
antes
de
agora
em
diante
The
one
from
before
now
onwards
E
o
distante
galáxias
daqui
And
the
distant
galaxies
from
here
Canibal
tropical,
qual
pau
Tropical
cannibal,
which
wood
Que
dá
nome
a
nação,
renasci
That
gives
name
to
the
nation,
reborn
Natural,
analógico
e
digital
Natural,
analogue
and
digital
Libertado
astronauta
tupi
Liberated
Tupi
astronaut
Eu
sou
feito
do
resto
de
estrelas
I
am
made
of
the
rest
of
the
stars
Daquelas
primeiras,
depois
da
explosão,
Of
those
first
ones,
after
the
explosion,
Sou
semente
nascendo
das
cinzas,
I
am
a
seed
born
from
the
ashes,
Sou
o
corvo,
o
carvalho,
o
carvão
I
am
the
raven,
the
oak,
the
coal
Meu
nome
é
tupy
My
name
is
Tupy
Gaykuru
Gaykuru
Meu
nome
é
Peri
My
name
is
Peri
De
Ceci
De
Ceci
Eu
sou
neto
de
Caramuru
I
am
Caramuru's
grandson
Sou
Galdino,
Juruna
e
Raoni
I
am
Galdino,
Juruna
and
Raoni
Meu
nome
é
tupy
My
name
is
Tupy
Gaykuru
Gaykuru
Meu
nome
é
Peri
My
name
is
Peri
De
Ceci
De
Ceci
Eu
sou
neto
de
Caramuru
I
am
Caramuru's
grandson
Sou
Galdino,
Juruna
e
Raoni
I
am
Galdino,
Juruna
and
Raoni
Eno
Cosmos
de
onde
eu
vim
And
the
Cosmos
I
came
from
Com
a
imagem
do
caos
With
the
image
of
chaos
Me
projeto
futuro
sem
fim
I
project
myself
into
endless
future
Pelo
espaço
num
tour
sideral
Through
space
on
a
sideral
tour
Minhas
roupas
estampam
em
cores
My
clothes
are
printed
in
colours
A
beleza
do
caos
atual
The
beauty
of
the
current
chaos
As
misérias
e
mil
esplendores
The
miseries
and
a
thousand
splendours
Do
planeta
de
Neanderthal
(Neanderthal,
Neanderthal,
Neanderthal)
Of
the
planet
of
Neanderthal
(Neanderthal,
Neanderthal,
Neanderthal)
Meu
nome
é
tupy
My
name
is
Tupy
Gaykuru
Gaykuru
Meu
nome
é
Peri
My
name
is
Peri
De
Ceci
De
Ceci
Eu
sou
neto
de
Caramuru
I
am
Caramuru's
grandson
Sou
Galdino,
Juruna
e
Raoni
I
am
Galdino,
Juruna
and
Raoni
Meu
nome
é
tupy
My
name
is
Tupy
Gaykuru
Gaykuru
Meu
nome
é
Peri
My
name
is
Peri
De
Ceci
De
Ceci
Eu
sou
neto
de
Caramuru
I
am
Caramuru's
grandson
Sou
Galdino,
Juruna
e
Raoni
I
am
Galdino,
Juruna
and
Raoni
Meu
nome
é
tupy
My
name
is
Tupy
Gaykuru
Gaykuru
Meu
nome
é
Peri
My
name
is
Peri
De
Ceci
De
Ceci
Eu
sou
neto
de
Caramuru
I
am
Caramuru's
grandson
Sou
Galdino,
Juruna
e
Raoni
I
am
Galdino,
Juruna
and
Raoni
Meu
nome
é
tupy
My
name
is
Tupy
Gaykuru
Gaykuru
Meu
nome
é
Peri
My
name
is
Peri
De
Ceci
De
Ceci
Eu
sou
neto
de
Caramuru
I
am
Caramuru's
grandson
Sou
Galdino,
Juruna
e
Raoni
I
am
Galdino,
Juruna
and
Raoni
Meu
nome
é
tupy
My
name
is
Tupy
Meu
nome
é
tupy
My
name
is
Tupy
Sou
Galdino,
Juruna
e
Raoni
I
am
Galdino,
Juruna
and
Raoni
Évaluez la traduction
1
A Rede
2 Jack Soul Brasileiro
3 Hoje Eu Quero Sair Só
4 Distantes Demais
5 Sónhei
6 Tubi Tupy
7 O Homem Dos Olhos de Raio X
8 Paciência
9 Alzira e a Torre
10 Rosebud (O Verbo e a Verba)
11 Na Pressão
12 O Março Marciano
13 Nem O Sol, Nem A Lua, Nem Eu
14 O Dia Em Que Feremos Contato
15 Lavadeira Da Rio
2 Jack Soul Brasileiro
3 Hoje Eu Quero Sair Só
4 Distantes Demais
5 Sónhei
6 Tubi Tupy
7 O Homem Dos Olhos de Raio X
8 Paciência
9 Alzira e a Torre
10 Rosebud (O Verbo e a Verba)
11 Na Pressão
12 O Março Marciano
13 Nem O Sol, Nem A Lua, Nem Eu
14 O Dia Em Que Feremos Contato
15 Lavadeira Da Rio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.