Paroles et traduction Lenine - Tudo Que Me Falta, Nada Que Me Sóbra

Tudo Que Me Falta, Nada Que Me Sóbra

Tenho tudo que me falta
Dentro da minha cabeça
Tenho a montanha mais alta
Onde o teu amor me esqueça
Tenho a linha do horizonte
Costurando os meus desvios
Sentimento eu tenho um monte
Dentro do peito vazio
Tenho saudade depois
Dentro do peito vazio
Que o vento levou nós dois
Na hora em que o céu se abriu

Tenho nada que me sobra
Por fora da minha alma
A cabeça é quem me cobra
É quem traça a via calma
Tenho nada além de mim
Meus desejos viram anseios
E a certeza que este fim
Justificará os meios
O início virá depois
Pra justificar os meios
Seremos sempre nós dois
Pelos céus em devaneios

Всё, Чего Мне Не Хватает, Ничего Лишнего

У меня есть всё, чего мне не хватает,
В моей голове.
У меня есть самая высокая гора,
Где твоя любовь меня забудет.
У меня есть линия горизонта,
Сшивающая мои заблуждения.
Чувств у меня — целая гора,
В пустой груди.
Потом тоска придёт,
В пустую грудь,
Когда ветер унесёт нас обоих,
В тот час, когда небо разверзнется.

У меня нет ничего лишнего
Вне моей души.
Голова — вот кто с меня спрашивает,
Кто прокладывает спокойный путь.
У меня нет ничего, кроме себя,
Мои желания превращаются в стремления,
И уверенность в том, что этот конец
Оправдает средства.
Начало придет потом,
Чтобы оправдать средства.
Мы всегда будем вдвоем,
В небесных грезах.