Lenine - Umbigo (Ao Vivo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lenine - Umbigo (Ao Vivo)




Umbigo (Ao Vivo)
Bellybutton (Live)
Visto minha querida mãezinha
I see my dear little mother
Desde o primeiro dia de vida
From the first day of life
Até que se torne adultos
Until you become adults
E comece a viver por sua exclusiva conta
And start living on your own account
E trace o seu próprio destino
And chart your own destiny
Umbigo, meu nome é umbigo
Bellybutton, my name is bellybutton
Gosto muito de conversar comigo
I really like talking to myself
Umbigo, meu nome é espelho
Bellybutton, my name is mirror
Não dou ouvidos, nem peço conselhos
I don't listen, or ask for advice
Umbigo, meu nome é certeza
Bellybutton, my name is certainty
é real o que convém à realeza
Only what is convenient for royalty is real
Umbigo, meu nome é verdade
Bellybutton, my name is truth
Sou o dono do mundo, o rei da cidade
I am the master of the world, the king of the city
Umbigo, meu nome é umbigo
Bellybutton, my name is bellybutton
Umbigo, meu nome é umbigo, umbigo
Bellybutton, my name is bellybutton, bellybutton
Umbigo
Bellybutton
Umbigo, meu nome é umbigo
Bellybutton, my name is bellybutton
Eu sou mais eu, um close no narciso
I am more me, give me a close-up on the narcissist
Umbigo, meu nome é umbigo
Bellybutton, my name is bellybutton
Me peça tudo, não peça para ter juízo
Ask me for anything, just don't ask me to have sense
Umbigo, meu nome é umbigo
Bellybutton, my name is bellybutton
Não sei de nada além de mim: o amor é cego
I know nothing but myself: love is blind
Umbigo, meu nome é umbigo
Bellybutton, my name is bellybutton
Vivo na sombra e água fresca do meu ego
I live in the shade and cool water of my ego
Eu vou andando, e quem quiser que acerte o passo
I'm walking, and whoever wants to, let them keep up
Faça o que eu digo, eu me concentro no que faço
Do what I say, I concentrate on what I do
Se um dia o mundo pegar fogo eu salto antes
If one day the world catches fire, I'll jump first
E dou adeus a alguns bilhões de figurantes
And say goodbye to a few billion extras
Umbigo, meu nome é umbigo
Bellybutton, my name is bellybutton
Quem está contra mim, também está comigo
Who is against me is also with me
Umbigo, meu nome é guru
Bellybutton, my name is guru
Eu caí do céu foi pra mandar em tu
I fell from heaven to command you
Umbigo, meu nome é umbigo
Bellybutton, my name is bellybutton
O mundo perde o freio, e eu nem ligo
The world loses its brakes, and I don't even care
Comigo não vai quem morreu
Only the dead won't go with me
Umbigo, meu nome sou eu
Bellybutton, my name is me
Eu vou andando, e quem quiser que acerte o passo
I'm walking, and whoever wants to, let them keep up
Faça o que eu digo, eu me concentro no que faço
Do what I say, I concentrate on what I do
Se um dia o mundo pegar fogo eu salto antes
If one day the world catches fire, I'll jump first
E dou adeus a alguns bilhões de figurantes
And say goodbye to a few billion extras
A conversa está boa e está terminada
The conversation is good and now is done
Bruno Giorgi
Bruno Giorgi
Pantico Rocha
Pantico Rocha
Guila
Guila
Júlio Tostói
Júlio Tostói





Writer(s): Oswaldo Lenine Macedo Pimentel, Braulio Fernandes Tavares Neto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.