Paroles et traduction Léo Magalhães - 24 Horas

24 Horas

24 horas pensando em você
24 horas querendo te ver
24 horas por dia pensando

Em te encontrar
O que eu quero
Eu quero, eu quero tanto te amar

Uma, duas, três da manhã
E eu aqui pensando em você
Fico rolando na cama
Até ver o dia amanhecer

No carro, no trânsito indo pro trabalho
No rádio começa a nossa canção
Será que isso é obra do acaso, meu Deus?
Só pode ser provocação

24 horas pensando em você
24 horas querendo te ver
24 horas por dia pensando

Em te encontrar
O que eu quero
Eu quero, eu quero tanto te amar

Três, quatro, cinco da tarde
Encontro os amigos pra um Happy Hour
Até nessa hora eu confesso, meu Deus
Que bate em mim a saudade

Em casa, a noite começa a novela
Um beijo me faz pensar em você
Então, vou pra cama e começo de novo
Mais um dia eu vejo amanhecer

24 horas pensando em você
24 horas querendo te ver
24 horas por dia pensando

Em te encontrar
O que eu quero
Eu quero, eu quero tanto te amar

24 horas pensando em você
24 horas querendo te ver
24 horas por dia pensando

Em te encontrar
O que eu quero
Eu quero, eu quero
O que eu quero
Eu quero, eu quero tanto te amar

24 часа

24 часа думаю о тебе,
24 часа хочу тебя увидеть.
24 часа в сутки думаю

о нашей встрече.
Чего я хочу?
Я так хочу, так хочу тебя любить.

Час, два, три ночи,
а я всё думаю о тебе.
Ворочаюсь в постели,
пока не рассветет.

В машине, в пробке, еду на работу,
по радио начинает играть наша песня.
Неужели это дело случая, Боже мой?
Это просто провокация.

24 часа думаю о тебе,
24 часа хочу тебя увидеть.
24 часа в сутки думаю

о нашей встрече.
Чего я хочу?
Я так хочу, так хочу тебя любить.

Три, четыре, пять часов дня,
встречаюсь с друзьями в баре.
Даже в этот момент, признаюсь, Боже мой,
меня охватывает тоска.

Дома, вечером начинается сериал,
поцелуй заставляет меня думать о тебе.
Тогда я иду спать и всё начинается сначала,
еще один день встречаю рассвет.

24 часа думаю о тебе,
24 часа хочу тебя увидеть.
24 часа в сутки думаю

о нашей встрече.
Чего я хочу?
Я так хочу, так хочу тебя любить.

24 часа думаю о тебе,
24 часа хочу тебя увидеть.
24 часа в сутки думаю

о нашей встрече.
Чего я хочу?
Я так хочу, так хочу,
чего я хочу?
Я так хочу, так хочу тебя любить.