Léo Magalhães - Encontrei em Você - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Léo Magalhães - Encontrei em Você




Encontrei em Você
Je t'ai trouvée en toi
Encontrei em você o que todo homem quer
J'ai trouvé en toi ce que tout homme désire
O meu anjo da guarda em feição de mulher
Mon ange gardien sous les traits d'une femme
Um veludo na pele, uma boca de flor
Du velours sur ta peau, une bouche de fleur
Um amor de novela sem novela de amor
Un amour de roman sans roman d'amour
Encontrei em você um começo sem fim
J'ai trouvé en toi un commencement sans fin
A metade de dentro feita fora de mim
La moitié de l'intérieur faite à l'extérieur de moi
Encontrei em você um começo sem fim
J'ai trouvé en toi un commencement sans fin
A metade de dentro feita fora de mim
La moitié de l'intérieur faite à l'extérieur de moi
Encontrei em você rota para os meus passos
J'ai trouvé en toi un chemin pour mes pas
Uma algema sem chave que me prende aos seus braços
Une chaîne sans clé qui me lie à tes bras
Uma deusa que encanta, uma estrela que foca
Une déesse qui charme, une étoile qui attire
Manequim de viola que apaixona quem toca
Un mannequin de viole qui rend amoureux celui qui joue
Encontrei em você um começo sem fim
J'ai trouvé en toi un commencement sans fin
A metade de dentro feita fora de mim
La moitié de l'intérieur faite à l'extérieur de moi
Encontrei em você um começo sem fim
J'ai trouvé en toi un commencement sans fin
A metade de dentro feita fora de mim
La moitié de l'intérieur faite à l'extérieur de moi
Encontrei em você paraíso e maçã
J'ai trouvé en toi le paradis et la pomme
O batismo do amor pra minha alma pagã
Le baptême de l'amour pour mon âme païenne
Em seus olhos meu sol, em seu colo um abrigo
Dans tes yeux mon soleil, dans ton sein un abri
Uma santa que peca, mas peca comigo
Une sainte qui pèche, mais qui ne pèche qu'avec moi
Encontrei em você um começo sem fim
J'ai trouvé en toi un commencement sans fin
A metade de dentro feita fora de mim
La moitié de l'intérieur faite à l'extérieur de moi
Encontrei em você um começo sem fim
J'ai trouvé en toi un commencement sans fin
A metade de dentro feita fora de mim
La moitié de l'intérieur faite à l'extérieur de moi






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.