Paroles et traduction Léo Magalhães - Faz um Vale Patrão
A
grana
acabou
I'm
broke
Cinco
dias
antes
de
chegar
o
vale
Five
days
before
payday
Pior
que
eu
tô
It's
even
worse,
baby
Com
o
esquema
no
jeito
Because
you're
looking
so
good
Cheia
de
maldade
You're
so
damn
tempting
Tá
me
convidando
pra
sair
You're
asking
me
out
E
eu
não
quero
dizer
não
And
I
don't
want
to
say
no
Agora
ferrou!
Oh,
boy,
I'm
in
trouble
now!
Pra
quem
vou
pedir?
Who
can
I
turn
to?
Quem
vai
adiantar
minha
situação?
Who's
going
to
bail
me
out?
Faz
um
vale,
patrão
Make
me
a
pay
advance,
boss
Faz
um
vale,
patrão
Make
me
a
pay
advance,
boss
Tô
liso
no
bolso,
dureza
cruel
I'm
flat
broke,
it's
a
cruel
fate
Faz
um
vale,
patrão
Make
me
a
pay
advance,
boss
Faz
um
vale,
patrão
Make
me
a
pay
advance,
boss
Eu
quero
levar
a
nega
no
motel
I
want
to
take
my
girl
to
a
motel
Faz
um
vale,
patrão
Make
me
a
pay
advance,
boss
Faz
um
vale,
patrão
Make
me
a
pay
advance,
boss
Tô
liso
no
bolso,
dureza
cruel
I'm
flat
broke,
it's
a
cruel
fate
Faz
um
vale,
patrão
Make
me
a
pay
advance,
boss
Faz
um
vale,
patrão
Make
me
a
pay
advance,
boss
Eu
quero
levar
a
nega
no
motel
I
want
to
take
my
girl
to
a
motel
A
grana
acabou
I'm
broke
Cinco
dias
antes
de
chegar
o
vale
Five
days
before
payday
Pior
que
eu
tô
It's
even
worse,
baby
Com
o
esquema
no
jeito
Because
you're
looking
so
good
Cheia
de
maldade
You're
so
damn
tempting
Tá
me
convidando
pra
sair
You're
asking
me
out
E
eu
não
quero
dizer
não
And
I
don't
want
to
say
no
Agora
ferrou!
Oh,
boy,
I'm
in
trouble
now!
Pra
quem
vou
pedir?
Who
can
I
turn
to?
Quem
vai
adiantar
minha
situação?
Who's
going
to
bail
me
out?
Faz
um
vale,
patrão
Make
me
a
pay
advance,
boss
Faz
um
vale,
patrão
Make
me
a
pay
advance,
boss
Tô
liso
no
bolso,
dureza
cruel
I'm
flat
broke,
it's
a
cruel
fate
Faz
um
vale,
patrão
Make
me
a
pay
advance,
boss
Faz
um
vale,
patrão
Make
me
a
pay
advance,
boss
Que
eu
quero
levar
a
nega
no
motel
I
want
to
take
my
girl
to
a
motel
Faz
um
vale,
patrão
Make
me
a
pay
advance,
boss
Faz
um
vale,
patrão
Make
me
a
pay
advance,
boss
Tô
liso
no
bolso,
dureza
cruel
I'm
flat
broke,
it's
a
cruel
fate
Faz
um
vale,
patrão
Make
me
a
pay
advance,
boss
Faz
um
vale,
patrão
Make
me
a
pay
advance,
boss
Que
eu
quero
levar
a
nega
no
motel
I
want
to
take
my
girl
to
a
motel
Évaluez la traduction
1
Cargo de Amante
2 Vou Mudar de Cidade
3 Eu Queria Ser Ele
4 Fogo e Paixão
5 Brega Com Pinga
6 Nem Doeu
7 Coração na Reserva
8 Tá Brabo
9 Catador de Latinha
10 Livramento
11 Faz um Vale Patrão
12 Latada na Vida
13 Diz pra Mim / Fonte de Desejos
14 Boteco Sem Nome
15 Boteco de Esquina
16 Mais pro Bar do Que pra Casa
17 Tampinha da Cerveja
18 Sintonizo o Coração / Depois Que Você Matar Meu Coração
19 Chorada
2 Vou Mudar de Cidade
3 Eu Queria Ser Ele
4 Fogo e Paixão
5 Brega Com Pinga
6 Nem Doeu
7 Coração na Reserva
8 Tá Brabo
9 Catador de Latinha
10 Livramento
11 Faz um Vale Patrão
12 Latada na Vida
13 Diz pra Mim / Fonte de Desejos
14 Boteco Sem Nome
15 Boteco de Esquina
16 Mais pro Bar do Que pra Casa
17 Tampinha da Cerveja
18 Sintonizo o Coração / Depois Que Você Matar Meu Coração
19 Chorada
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.