Paroles et traduction Léo Magalhães - Fogo e Paixão

Fogo e Paixão

Você é luz
É raio estrela e luar
Manhã de sol
Meu iaiá, meu ioiô
Você é sim
E nunca meu não
Quando tão louca
Me beija na boca
Me ama no chão
Me suja de carmim
Me põe na boca o mel
Louca de amor
Me chama de céu
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
E quando sai de mim
Leva meu coração
Você é fogo
Eu sou paixão
Você é luz
É raio estrela e luar
Manhã de sol
Meu iaiá, meu ioiô
Você é sim
E nunca meu não
Quando tão louca
Me beija na boca
Me ama no chão
Me suja de carmim
Me põe na boca o mel
Louca de amor
Me chama de céu
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
E quando sai de mim
Leva meu coração
Você é fogo
Eu sou paixão
Você é luz
É raio estrela e luar
Manhã de sol
Meu iaiá, meu ioiô
Você é sim
E nunca meu não
Quando tão louca
Me beija na boca
Me ama no chão
Quando tão louca
Me beija na boca
Me ama no chão

Огонь и страсть

Ты — свет,
Луч, звезда и лунный свет,
Солнечное утро,
Моя радость, моя любовь.
Ты — «да»,
И никогда не «нет».
Когда ты так безумна,
Целуешь меня в губы,
Любишь меня на земле,
Пачкаешь меня помадой,
Кладёшь мне в рот мёд,
С ума сводишь любовью,
Зовёшь меня небом.
О! О! О! О! О!
И когда ты покидаешь меня,
Забираешь моё сердце.
Ты — огонь,
А я — страсть.
Ты — свет,
Луч, звезда и лунный свет,
Солнечное утро,
Моя радость, моя любовь.
Ты — «да»,
И никогда не «нет».
Когда ты так безумна,
Целуешь меня в губы,
Любишь меня на земле,
Пачкаешь меня помадой,
Кладёшь мне в рот мёд,
С ума сводишь любовью,
Зовёшь меня небом.
О! О! О! О! О!
И когда ты покидаешь меня,
Забираешь моё сердце.
Ты — огонь,
А я — страсть.
Ты — свет,
Луч, звезда и лунный свет,
Солнечное утро,
Моя радость, моя любовь.
Ты — «да»,
И никогда не «нет».
Когда ты так безумна,
Целуешь меня в губы,
Любишь меня на земле,
Когда ты так безумна,
Целуешь меня в губы,
Любишь меня на земле,