Paroles et traduction Léo Magalhães - Maltrata

Maltrata

Sabe quando a gente abre mão do nosso jeito
Só pra agradar alguém
Às vezes se afasta dos amigos
Só pra não dar motivo de estragar
Quando estamos bem
Muitas vezes deixei de fazer o que queria
Só pra não te irritar
Até menti no meu emprego
Que estava doente
Porque pedia pra eu ficar
Por que você maltrata?
Me trata igual cachorro de rua
Com fome, sarnento e vira-lata
Assim você me mata
Assim você me mata, assim você mata
Por que você maltrata?
Me trata igual cachorro de rua
Com fome, sarnento e vira-lata
Assim você me mata
Assim você me mata, assim você mata
Sabe quando a gente abre mão do nosso jeito
Só pra agradar alguém
Às vezes se afasta dos amigos
Só pra não dar motivo de estragar
Quando estamos bem
Muitas vezes deixei de fazer o que queria
Só pra não te irritar
Até menti no meu emprego
Que estava doente
Porque pedia pra eu ficar
Por que você maltrata?
Me trata igual cachorro de rua
Com fome, sarnento e vira-lata
Assim você me mata
Assim você me mata, assim você mata
Por que você maltrata?
Me trata igual cachorro de rua
Com fome, sarnento e vira-lata
Assim você me mata
Assim você me mata, assim você mata
Por que você maltrata?
Me trata igual cachorro de rua
Com fome, sarnento e vira-lata
Assim você me mata
Assim você me mata, assim você mata
Por que você maltrata?
Me trata igual cachorro de rua
Com fome, sarnento e vira-lata
Assim você me mata
Assim você me mata, assim você mata

Жестокость

Знаешь, как бывает, когда отказываешься от своих привычек,
Только чтобы угодить кому-то?
Иногда отдаляешься от друзей,
Только чтобы не давать повода испортить
Всё, когда нам хорошо.
Много раз я отказывался от того, чего хотел,
Только чтобы тебя не раздражать.
Даже врал на работе,
Что болен,
Потому что ты просила меня остаться.
Почему ты так жестока?
Обращаешься со мной, как с уличной собакой,
Голодной, больной дворнягой.
Так ты меня убиваешь.
Так ты меня убиваешь, так ты меня убиваешь.
Почему ты так жестока?
Обращаешься со мной, как с уличной собакой,
Голодной, больной дворнягой.
Так ты меня убиваешь.
Так ты меня убиваешь, так ты меня убиваешь.
Знаешь, как бывает, когда отказываешься от своих привычек,
Только чтобы угодить кому-то?
Иногда отдаляешься от друзей,
Только чтобы не давать повода испортить
Всё, когда нам хорошо.
Много раз я отказывался от того, чего хотел,
Только чтобы тебя не раздражать.
Даже врал на работе,
Что болен,
Потому что ты просила меня остаться.
Почему ты так жестока?
Обращаешься со мной, как с уличной собакой,
Голодной, больной дворнягой.
Так ты меня убиваешь.
Так ты меня убиваешь, так ты меня убиваешь.
Почему ты так жестока?
Обращаешься со мной, как с уличной собакой,
Голодной, больной дворнягой.
Так ты меня убиваешь.
Так ты меня убиваешь, так ты меня убиваешь.
Почему ты так жестока?
Обращаешься со мной, как с уличной собакой,
Голодной, больной дворнягой.
Так ты меня убиваешь.
Так ты меня убиваешь, так ты меня убиваешь.
Почему ты так жестока?
Обращаешься со мной, как с уличной собакой,
Голодной, больной дворнягой.
Так ты меня убиваешь.
Так ты меня убиваешь, так ты меня убиваешь.