Paroles et traduction Léo Magalhães - Meu Chuveiro Vai Chorar

Meu Chuveiro Vai Chorar

Deixa!
Minha escova de dente beijar sua escova
Deixa!
Nosso par de chinelo do lado um do outro
Deixa hoje eu tenho certeza
Que as gavetas
Estão vazias cheias de saudade
Tirou o amor por inteiro e deixou a metade
Se você não voltar
Até o meu chuveiro vai chorar
E o nosso travesseiro não vai mais sonhar
Volta! Volta!
Se você não voltar
Até o meu chuveiro vai chorar
E o nosso travesseiro não vai mais sonhar
Volta! Volta
Tudo nessa casa espera a sua volta
Deixa!
Minha escova de dente beijar sua escova
Deixa!
Nosso par de chinelo do lado um do outro
Deixa hoje eu tenho certeza
Que as gavetas
Estão vazias cheias de saudade
Tirou o amor por inteiro e deixou a metade
Se você não voltar
Até o meu chuveiro vai chorar
E o nosso travesseiro não vai mais sonhar
Volta! Volta!
Se você não voltar
Até o meu chuveiro vai chorar
E o nosso travesseiro não vai mais sonhar
Volta! Volta
Tudo nessa casa espera a sua volta

Мой душ будет плакать

Оставь!
Пусть моя зубная щетка поцелует твою
Оставь!
Нашу пару тапочек рядом друг с другом
Оставь, сегодня я уверен,
Что ящики
Пустые, полные тоски
Ты забрала всю любовь целиком, оставив лишь половину
Если ты не вернешься,
Даже мой душ будет плакать
И наша подушка больше не будет видеть снов
Вернись! Вернись!
Если ты не вернешься,
Даже мой душ будет плакать
И наша подушка больше не будет видеть снов
Вернись! Вернись!
Все в этом доме ждет твоего возвращения
Оставь!
Пусть моя зубная щетка поцелует твою
Оставь!
Нашу пару тапочек рядом друг с другом
Оставь, сегодня я уверен,
Что ящики
Пустые, полные тоски
Ты забрала всю любовь целиком, оставив лишь половину
Если ты не вернешься,
Даже мой душ будет плакать
И наша подушка больше не будет видеть снов
Вернись! Вернись!
Если ты не вернешься,
Даже мой душ будет плакать
И наша подушка больше не будет видеть снов
Вернись! Вернись!
Все в этом доме ждет твоего возвращения