Paroles et traduction Léo Magalhães - Minha Menina

Minha Menina

Ela tem no olhar a magia, uma paixão
E na voz melodia tão linda, uma canção
Ela tem o andar de uma miss na passarela
Ela é tão bela, ah ela tão bela
Toda vez que a menina aparece chama a atenção
O seu corpo perfeito balança qualquer coração
O seu jeito de ser sensual e tão feminina
Me deixa orgulhoso, eu digo vaidoso
Ela é minha menina
Minha menina (minha menina)
Minha menina
Você me acende, me envolve e me prende
Você me facina
Minha menina (minha menina)
Minha menina
Seu amor me domina
E até nas ideias a gente combina
Ela tem no olhar a magia, uma paixão
E na voz melodia tão linda, uma canção
Ela tem o andar de uma miss na passarela
Ela é tão bela, ah ela tão bela!
Toda vez que a menina aparece chama a atenção
O seu corpo perfeito balança qualquer coração
O seu jeito de ser sensual e tão feminina
Me deixa orgulhoso, eu digo vaidoso
Ela é minha menina
Minha menina (minha menina)
Minha menina
Você me acende, me envolve e me prende
Você me facina
Minha menina (minha menina)
Minha menina
Seu amor me domina
E até nas ideias a gente combina
O amor me domina
E até nas ideias a gente combina

My Girl

She has magic in her eyes, a passion
And in her voice a melody so beautiful, a song
She has the walk of a miss on the catwalk
She is so beautiful, ah she is so beautiful
Every time the girl appears she calls attention
Her perfect body rocks any heart
Her way of being sensual and so feminine
Makes me proud, I say vain
She is my girl
My girl (my girl)
My girl
You light me up, you wrap me up, and you hold me
You fascinate me
My girl (my girl)
My girl
You love dominates me
And even in our ideas we match
She has magic in her eyes, a passion
And in her voice a melody so beautiful, a song
She has the walk of a miss on the catwalk
She is so beautiful, ah she is so beautiful!
Every time the girl appears she calls attention
Her perfect body rocks any heart
Her way of being sensual and so feminine
Makes me proud, I say vain
She is my girl
My girl (my girl)
My girl
You light me up, you wrap me up, and you hold me
You fascinate me
My girl (my girl)
My girl
You love dominates me
And even in our ideas we match
Love dominates me
And even in our ideas we match