Paroles et traduction Léo Magalhães - O Amor Tem Asas

Mais uma vez, você saiu batendo a porta
Deixando um gosto amargo de despedida
Mas como sempre, meu amor te traz de volta
Somos escravos dessa paixão bandida

O nosso amor, é um jogo de paciência
É um misto de tristeza e alegria
Quanto mais a gente nega as aparências
Nossa paixão fica mais forte a cada dia

Na hora da briga, rola tanta mágoa
Uma gota d'água transforma tudo num temporal
Se você me liga, pra pedir desculpa
Eu assumo a culpa, e falo que nem fiquei de mal

Na volta pra casa, me faz mil promessas
Em nossas conversas, parece que a gente nem brigou
Todo amor tem asas, feito ave que imigra
Apesar das brigas, o nosso ainda não voou

Mais uma vez, você saiu batendo a porta
Deixando um gosto amargo de despedida
Mas como sempre, meu amor te traz de volta
Somos escravos dessa paixão bandida

O nosso amor, é um jogo de paciência
É um misto de tristeza e alegria
Quanto mais a gente nega as aparências
Nossa paixão fica mais forte a cada dia

Na hora da briga, rola tanta mágoa
Uma gota d'água transforma tudo num temporal
Se você me liga, pra pedir desculpa
Eu assumo a culpa, e falo que nem fiquei de mal

Na volta pra casa, me faz mil promessas
Em nossas conversas, parece que a gente nem brigou
Todo amor tem asas, feito ave que imigra
Apesar das brigas, o nosso ainda não voou

Еще раз, ты ушел хлопнув дверью
Оставляя горький привкус прощальный,
Но, как всегда, моя любовь тебе приносит обратно
Мы рабы этой страсти bandida

Наша любовь, терпение игра
Представляет собой смесь печали и радости
Чем больше человек отрицает видимости
Наша страсть становится сильнее каждый день

Во время ссоры, свертывает так больно
Капли воды превращает все в височной
Если звонит мне, чтобы попросить извинения
Я полагаю, виноват, и я говорю, что не я плохо

Возвращаясь домой, заставляет меня тысячу обещаний
В разговорах, кажется, что мы даже не группе
Всем любви есть крылья, сделано ave, imigra
Несмотря на ссоры, наш еще не полетел

Еще раз, ты ушел хлопнув дверью
Оставляя горький привкус прощальный,
Но, как всегда, моя любовь тебе приносит обратно
Мы рабы этой страсти bandida

Наша любовь, терпение игра
Представляет собой смесь печали и радости
Чем больше человек отрицает видимости
Наша страсть становится сильнее каждый день

Во время ссоры, свертывает так больно
Капли воды превращает все в височной
Если звонит мне, чтобы попросить извинения
Я полагаю, виноват, и я говорю, что не я плохо

Возвращаясь домой, заставляет меня тысячу обещаний
В разговорах, кажется, что мы даже не группе
Всем любви есть крылья, сделано ave, imigra
Несмотря на ссоры, наш еще не полетел