Paroles et traduction Léo Magalhães - Porto Seguro (Ao Vivo)

Porto Seguro (Ao Vivo)

Na palminha da mão, eu quero... vem
Tchá, tchá, tchá, tchá
Naveguei nas águas da solidão
Procurando um amor do futuro
Encontrei no seu coração
Um porto seguro
Mergulhei bem fundo nesse amor
Flutuei na força dessa paixão
Naufraguei no mar dos seus beijos
Maré da sedução
Me deitei na praia do seu corpo
Me queimei no calor do teu sol
Pelejei nas águas do desejo
Cubrindo em seu lençol
Balancei nas ondas dos teus cabelos
Fisgado em seu anzol
(Canta, Goiânia, comigo!)
Esse amor aconteceu
Numa tarde de verão
Com um olhar apenas, já
Nasceu essa paixão
Esse amor aconteceu
Numa tarde de verão
Com um olhar apenas, já
Nasceu essa paixão
Mergulhei bem fundo nesse amor
Flutuei na força dessa paixão
Naufraguei no mar dos teus beijos
Maré da sedução
Me deitei na praia do seu corpo
Me queimei no calor do teu sol
Pelejei nas águas do desejo
Cubrindo em seu lençol
Balancei nas ondas dos teus cabelos
Fisgado em seu anzol
(Quero ouvir)
Esse (Amor aconteceu)
Numa tarde de verão
Com um olhar apenas, já
Nasceu essa paixão
Esse amor aconteceu
Numa tarde de verão
Com um olhar apenas, já
Nasceu essa paixão
Com um olhar apenas, já
Nasceu essa paixão
Com um olhar apenas, já
Nasceu essa paixão
Esse amor aconteceu
Numa tarde de verão
Com um olhar apenas, já
Nasceu essa paixão

Порто Сегуро (Вживую)

На ладони моей руки, я хочу... иди ко мне
Тья, тья, тья, тья
Я плавал в водах одиночества,
Искал любовь будущего,
И нашел в твоем сердце
Тихую гавань.
Я нырнул глубоко в эту любовь,
Парил на силе этой страсти,
Потерпел крушение в море твоих поцелуев,
В приливе соблазна.
Я лежал на пляже твоего тела,
Сгорел в жаре твоего солнца,
Боролся в водах желания,
Укрываясь твоей простыней.
Качался на волнах твоих волос,
Пойманный на твой крючок.
(Пой, Гояния, со мной!)
Эта любовь случилась
Летним днем,
Одним лишь взглядом,
Родилась эта страсть.
Эта любовь случилась
Летним днем,
Одним лишь взглядом,
Родилась эта страсть.
Я нырнул глубоко в эту любовь,
Парил на силе этой страсти,
Потерпел крушение в море твоих поцелуев,
В приливе соблазна.
Я лежал на пляже твоего тела,
Сгорел в жаре твоего солнца,
Боролся в водах желания,
Укрываясь твоей простыней.
Качался на волнах твоих волос,
Пойманный на твой крючок.
(Хочу услышать)
Эта (любовь случилась)
Летним днем,
Одним лишь взглядом,
Родилась эта страсть.
Эта любовь случилась
Летним днем,
Одним лишь взглядом,
Родилась эта страсть.
Одним лишь взглядом,
Родилась эта страсть.
Одним лишь взглядом,
Родилась эта страсть.
Эта любовь случилась
Летним днем,
Одним лишь взглядом,
Родилась эта страсть.