Paroles et traduction Léo Magalhães - Sem Ter Hora Marcada

Sem Ter Hora Marcada

Veja só a barra que estou passando por você
Já não tem mais tempo pra nos divertir
Fico só dentro de casa e a solidão a me perseguir
Se eu ligo 2:00 p.m., você diz: Vou trabalhar
Me desculpe tô com pressa, vou desligar
Mas retorne a ligação mais tarde, vou te esperar
7:00 p.m. Ligo você diz: Agora amor não dá
Tenho prova amanhã devo estudar
Sinto muito, hoje não vamos amar
Cansei de ver os filmes no cinema tão sozinho
Tô pedindo um tempinho pra nós dois
Na realidade quero seus carinhos
Quero você
Mas sem ter hora marcada
Pois o meu amor te espera de manhã
Ou madrugada
Quero você
Meu único compromisso
É fazer do nosso amor e de você
Meu vício
Veja só a barra que estou passando por você
Já não tem mais tempo pra nos divertir
Fico só dentro de casa e a solidão a me perseguir
Se eu ligo 2:00 p.m., você diz: Vou trabalhar
Me desculpe tô com pressa, vou desligar
Mas retorne a ligação mais tarde vou te esperar
7:00 p.m. Ligo você diz: Agora amor não dá
Tenho prova amanhã devo estudar
Sinto muito, hoje não vamos amar
Cansei de ver os filmes no cinema tão sozinho
Tô pedindo um tempinho pra nós dois
Na realidade quero seus carinhos
Quero você
Mas sem ter hora marcada
Pois o meu amor te espera de manhã
Ou madrugada
Quero você
Meu único compromisso
É fazer do nosso amor e de você
Meu vício
Quero você
Mas sem ter hora marcada
Pois o meu amor te espera de manhã
Ou madrugada
Quero você
Meu único compromisso
É fazer do nosso amor e de você
Meu vício

Без назначенного времени

Посмотри, как я страдаю из-за тебя,
У тебя больше нет времени на наши развлечения.
Я сижу дома один, и одиночество преследует меня.
Если я звоню в 2 часа дня, ты говоришь: "Я работаю".
Извини, я спешу, я отключаюсь.
Но перезвони позже, я буду ждать.
Звоню в 7 вечера, ты говоришь: "Сейчас, любимый, никак".
У меня завтра экзамен, я должна учиться.
Мне очень жаль, сегодня мы не будем любить друг друга.
Я устал смотреть фильмы в кино один,
Я прошу немного времени для нас двоих.
На самом деле я хочу твоих ласк,
Хочу тебя.
Но без назначенного времени,
Ведь моя любовь ждет тебя утром
Или ночью.
Хочу тебя.
Мое единственное обязательство —
Сделать нашу любовь и тебя
Моей зависимостью.
Посмотри, как я страдаю из-за тебя,
У тебя больше нет времени на наши развлечения.
Я сижу дома один, и одиночество преследует меня.
Если я звоню в 2 часа дня, ты говоришь: "Я работаю".
Извини, я спешу, я отключаюсь.
Но перезвони позже, я буду ждать.
Звоню в 7 вечера, ты говоришь: "Сейчас, любимый, никак".
У меня завтра экзамен, я должна учиться.
Мне очень жаль, сегодня мы не будем любить друг друга.
Я устал смотреть фильмы в кино один,
Я прошу немного времени для нас двоих.
На самом деле я хочу твоих ласк,
Хочу тебя.
Но без назначенного времени,
Ведь моя любовь ждет тебя утром
Или ночью.
Хочу тебя.
Мое единственное обязательство —
Сделать нашу любовь и тебя
Моей зависимостью.
Хочу тебя.
Но без назначенного времени,
Ведь моя любовь ждет тебя утром
Или ночью.
Хочу тебя.
Мое единственное обязательство —
Сделать нашу любовь и тебя
Моей зависимостью.