Paroles et traduction Léo Magalhães - Toma Lá da Cá

Toma Lá da Cá

Tá pensando que eu vou ficar correndo atrás
Te dar de bandeja outra vez meu coração
Nessa pegadinha, meu bem, já não caio mais
Chega de quebrar a cara com essa paixão
Não vou não
Já foi o tempo que eu morria de amor por você
Já foi o tempo que você me fazia sofrer
Agora nem preciso fazer mágica pra te esquecer
Agora é toma lá dá cá
Pisou comigo, eu vou pisar
Toma lá dá cá
Me deu porrada, vai levar
Agora é toma lá dá cá
Toma lá dá cá
Quem me fizer chorar também faço chorar
Vai ser meu jeito de gostar
Tá pensando que eu vou ficar correndo atrás
Te dar de bandeja outra vez meu coração
Nessa pegadinha, meu bem, já não caio mais
Chega de quebrar a cara com essa paixão
Não vou não
Já foi o tempo que eu morria de amor por você
Já foi o tempo que você me fazia sofrer
Agora nem preciso fazer mágica pra te esquecer
Agora é toma lá dá cá
Pisou comigo, eu vou pisar
Toma lá dá cá
Me deu porrada, vai levar
Agora é toma lá dá cá
Toma lá dá cá
Quem me fizer chorar também faço chorar, chorar
Agora é toma lá dá cá
Pisou comigo, eu vou pisar
Toma lá dá cá
Me deu porrada, vai levar
Agora é toma lá dá cá
Toma lá dá cá
Quem me fizer chorar também faço chorar
Vai ser meu jeito de gostar
Agora é toma lá dá cá
Agora é toma lá dá cá

Туда-сюда

Ты думаешь, я буду бегать за тобой,
Отдам тебе на блюдечке снова свое сердце?
В эту ловушку, милая, я больше не попадусь.
Хватит разбивать себе лицо об эту страсть.
Нет уж.
Прошло то время, когда я умирал от любви к тебе.
Прошло то время, когда ты заставляла меня страдать.
Теперь мне даже не нужно колдовать, чтобы забыть тебя.
Теперь играем в "туда-сюда".
Наступила на меня, я наступлю в ответ.
Туда-сюда.
Ударила меня, получишь сдачи.
Теперь играем в "туда-сюда".
Туда-сюда.
Кто заставит меня плакать, того я тоже заставлю плакать.
Это будет мой способ любить.
Ты думаешь, я буду бегать за тобой,
Отдам тебе на блюдечке снова свое сердце?
В эту ловушку, милая, я больше не попадусь.
Хватит разбивать себе лицо об эту страсть.
Нет уж.
Прошло то время, когда я умирал от любви к тебе.
Прошло то время, когда ты заставляла меня страдать.
Теперь мне даже не нужно колдовать, чтобы забыть тебя.
Теперь играем в "туда-сюда".
Наступила на меня, я наступлю в ответ.
Туда-сюда.
Ударила меня, получишь сдачи.
Теперь играем в "туда-сюда".
Туда-сюда.
Кто заставит меня плакать, того я тоже заставлю плакать, плакать.
Теперь играем в "туда-сюда".
Наступила на меня, я наступлю в ответ.
Туда-сюда.
Ударила меня, получишь сдачи.
Теперь играем в "туда-сюда".
Туда-сюда.
Кто заставит меня плакать, того я тоже заставлю плакать.
Это будет мой способ любить.
Теперь играем в "туда-сюда".
Теперь играем в "туда-сюда".