Paroles et traduction Léo Magalhães - Tranque a Porta e Me Beija

Tranque a Porta e Me Beija

Pelo menos desta vez
Vê se me entende
E coloque de uma vez
Nesta cabeça
Que eu te amo
Tô cansado de falar
Do meu amor
Tô ferido, machucado por favor
Vê se mata a solidão
Que me apavora,
Não vá embora
Só Deus sabe o que eu sofri
O que chorei
Se eu devia algum pecado
E, u já paguei
Por favor não me imponha
O seu castigo
Fica comigo
Quero fazer com você
O amor mais gostoso
Quero transar com você
Os meus sonhos de amor
Tira de dentro de mim
O amor que deseja
Jogue essa mala no chão
Tranque a porta e me beija
Só Deus sabe o que eu sofri
O que chorei
Se eu devia algum pecado
Eu já paguei
Por favor, não me imponha
O seu castigo
Fica comigo
Quero fazer com você
O amor mais gostoso
Quero transar com você
Os meus sonhos de amor
Tira de dentro de mim
O amor que deseja
Jogue essa mala no chão
Tranque a porta e me beija

Закрой дверь и поцелуй меня

Хотя бы на этот раз
Пойми меня,
И вложи раз и навсегда
В эту голову,
Что я люблю тебя.
Я устал говорить
О своей любви.
Я ранен, измучен, прошу тебя,
Убей это одиночество,
Которое меня пугает.
Не уходи.
Только Бог знает, как я страдал,
Сколько плакал.
Если я был в чем-то виноват,
Я уже искупил свою вину.
Прошу, не наказывай меня,
Останься со мной.
Будь со мной.
Я хочу сделать с тобой
Самую сладкую любовь.
Хочу воплотить с тобой
Мои любовные мечты.
Вытащи из меня
Любовь, которая жаждет.
Брось этот чемодан на пол,
Закрой дверь и поцелуй меня.
Только Бог знает, как я страдал,
Сколько плакал.
Если я был в чем-то виноват,
Я уже искупил свою вину.
Прошу, не наказывай меня,
Останься со мной.
Будь со мной.
Я хочу сделать с тобой
Самую сладкую любовь.
Хочу воплотить с тобой
Мои любовные мечты.
Вытащи из меня
Любовь, которая жаждет.
Брось этот чемодан на пол,
Закрой дверь и поцелуй меня.