Paroles et traduction Léo Magalhães - Truque de Ilusão

Truque de Ilusão

Quando a solidão
Invade o quarto de manhã
A minha alma chora
Procurando por você
O cheiro de paixão
Num velho cobertor de lã
É tão forte nessa hora
Que chego a sentir prazer
E a saudade não me deixa
Te esquecer
Me deu carinho
Quando amanheceu
Seu amor em mim fez hora extra
Bebeu meu vinho
Depois desapareceu da minha festa
Jurei não mais me entregar
Pra amores assim
Mas na hora H
Não depende só de mim
Acontece que meu coração
Não resiste essa insensatez
E caiu no truque da ilusão
Mais uma vez
Me deu carinho
Quando amanheceu
Seu amor em mim fez hora extra
Bebeu meu vinho
Depois desapareceu da minha festa
Jurei não mais me entregar
Pra amores assim
Mas na hora H
Não depende só de mim
Acontece que meu coração
Não resiste essa insensatez
E caiu no truque da ilusão
Mais uma vez
Jurei não mais me entregar
Pra amores assim
Mas na hora H
Não depende só de mim
Acontece que meu coração
Não resiste essa insensatez
E caiu no truque da ilusão
Mais uma vez
E caiu no truque da ilusão
Mais uma vez...

Illusion Trick

When loneliness
Invades my room in the morning
My soul cries out
Searching for you
The scent of passion
On an old wool blanket
Is so strong at that hour
That I begin to feel pleasure
And longing prevents me
From forgetting you
You gave me affection
When dawn broke
Your love for me worked overtime
Drank my wine
Then disappeared from my feast
I swore never again to give myself
To a love like this
But when the moment comes
It's not up to me alone
It happens that my heart
Cannot resist this madness
And fell for the illusion trick
Yet again
You gave me affection
When dawn broke
Your love for me worked overtime
Drank my wine
Then disappeared from my feast
I swore never again to give myself
To a love like this
But when the moment comes
It's not up to me alone
It happens that my heart
Cannot resist this madness
And fell for the illusion trick
Yet again
I swore never again to give myself
To a love like this
But when the moment comes
It's not up to me alone
It happens that my heart
Cannot resist this madness
And fell for the illusion trick
Yet again
And fell for the illusion trick
Yet again...