Léo Magalhães - Uma Luz no Fim do Túnel - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Léo Magalhães - Uma Luz no Fim do Túnel




Uma Luz no Fim do Túnel
Свет в конце туннеля
De repente você chega me tirando a dor
Внезапно ты пришла, унося мою боль,
No momento em que eu mais precisava desse amor
В тот момент, когда я больше всего нуждался в этой любви.
Eu estava tão sozinho preso à solidão
Я был так одинок, в плену одиночества,
De repente como um sol você apareceu
Внезапно, словно солнце, ты появилась.
Uma luz no fim do túnel vi que acendeu
Свет в конце туннеля, я увидел, как он зажегся.
Entreguei a minha vida toda em suas mãos
Я отдал всю свою жизнь в твои руки.
O amor quando chega não avisa a hora
Любовь, когда приходит, не предупреждает о времени,
Ele entra sem bater na porta
Она входит, не стуча в дверь,
E no peito cicatriza a dor
И в груди залечивает боль.
O amor nem avisa quando vai embora
Любовь не предупреждает, когда уходит,
Deixa uma saudade, a gente chora
Оставляет тоску, мы плачем,
A dor do amor cura com outro amor
Боль от любви лечит только другая любовь.
Eu quero você
Я хочу тебя.
Vejo em você minha cara metade
Я вижу в тебе свою вторую половинку.
Descobri que a felicidade é você, amor, é você
Я понял, что счастье это ты, любовь моя, это ты.
Eu quero você
Я хочу тебя.
Vem fazer dos meus sonhos verdade
Приди и воплоти мои мечты в реальность.
Vem tirar dessa vez a saudade
Приди и избавь меня от тоски.
Eu me entrego inteiro pra você
Я отдаюсь тебе целиком.
Eu quero você
Я хочу тебя.
Vejo em você minha cara metade
Я вижу в тебе свою вторую половинку.
Descobri que a felicidade é você, amor, é você
Я понял, что счастье это ты, любовь моя, это ты.
Eu quero você
Я хочу тебя.
Vem fazer dos meus sonhos verdade
Приди и воплоти мои мечты в реальность.
Vem tirar dessa vez a saudade
Приди и избавь меня от тоски.
Eu me entrego inteiro pra você
Я отдаюсь тебе целиком.
Eu quero você
Я хочу тебя.
Vejo em você minha cara metade
Я вижу в тебе свою вторую половинку.
Descobri que a felicidade é você, amor, é você
Я понял, что счастье это ты, любовь моя, это ты.
Eu quero você
Я хочу тебя.
Vem fazer dos meus sonhos verdade
Приди и воплоти мои мечты в реальность.
Vem tirar dessa vez a saudade
Приди и избавь меня от тоски.
Eu me entrego inteiro pra você
Я отдаюсь тебе целиком.
Eu quero você
Я хочу тебя.
Vejo em você minha cara metade
Я вижу в тебе свою вторую половинку.
Descobri que a felicidade é você, amor, é você
Я понял, что счастье это ты, любовь моя, это ты.
Eu quero você
Я хочу тебя.
Vem fazer dos meus sonhos verdade
Приди и воплоти мои мечты в реальность.
Vem tirar dessa vez a saudade
Приди и избавь меня от тоски.
Eu me entrego inteiro pra você
Я отдаюсь тебе целиком.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.