Paroles et traduction Léo Magalhães - Você Me Balançou (Ao Vivo)

Você Me Balançou (Ao Vivo)

Vamo' lá
Você marcou de mais, você ficou em mim
Brincando leve e solta no meu pensamento
Parece um vídeo tape que não tem mais fim
Trazendo a reprize daquele momento
Eu sinto no meu peito a vibração do amor
Fico sonhando noite dia
Você com esse jeito me conquistou
Você é tudo aquilo que eu queria
Solta a voz, Goiânia
Te quero outra vez
E um milhão de vezes mais
Foi mais que aventura
Foi doce loucura, que virou amor
Te quero outra vez
E um milhão de vezes mais
Não dá mais pra negar
Não dá pra controlar, você me balançou
Você marcou de mais, você ficou em mim
Brincando leve e solta no meu pensamento
Parece um vídeo tape que não tem mais fim
Trazendo a reprize daquele momento
Eu sinto no meu peito a vibração do amor
Fico sonhando noite dia
Você com esse jeito me conquistou
Você é tudo aquilo que eu queria
Te quero outra vez
E um milhão de vezes mais
Foi mais que aventura
Foi doce loucura, que virou amor
Te quero outra vez
E um milhão de vezes mais
Não dá mais pra negar
Não dá pra controlar, você me balançou
Te quero outra vez
E um milhão de vezes mais
Foi mais que aventura
Foi doce loucura, que virou amor
Te quero outra vez
E um milhão de vezes mais
Não dá mais pra negar
Não dá pra controlar, você me balançou
Não dá mais pra negar
Não dá pra controlar, você me balançou

Ты меня покорила (концертная запись)

Начинаем
Ты оставила глубокий след, ты поселилась во мне
Легко и непринужденно играешь в моих мыслях
Словно видеокассета, которая не кончается
Постоянно возвращая тот самый момент
Я чувствую в груди трепет любви
Мечтаю о тебе день и ночь
Своей манерой ты меня покорила
Ты – всё, чего я желал
Голос, Гояния!
Хочу тебя снова
И ещё миллион раз
Это было больше, чем приключение
Это было сладкое безумие, которое превратилось в любовь
Хочу тебя снова
И ещё миллион раз
Больше не могу отрицать
Не могу контролировать себя, ты меня покорила
Ты оставила глубокий след, ты поселилась во мне
Легко и непринужденно играешь в моих мыслях
Словно видеокассета, которая не кончается
Постоянно возвращая тот самый момент
Я чувствую в груди трепет любви
Мечтаю о тебе день и ночь
Своей манерой ты меня покорила
Ты – всё, чего я желал
Хочу тебя снова
И ещё миллион раз
Это было больше, чем приключение
Это было сладкое безумие, которое превратилось в любовь
Хочу тебя снова
И ещё миллион раз
Больше не могу отрицать
Не могу контролировать себя, ты меня покорила
Хочу тебя снова
И ещё миллион раз
Это было больше, чем приключение
Это было сладкое безумие, которое превратилось в любовь
Хочу тебя снова
И ещё миллион раз
Больше не могу отрицать
Не могу контролировать себя, ты меня покорила
Больше не могу отрицать
Не могу контролировать себя, ты меня покорила