Paroles et traduction Léo Maia - Revanche
Não
tenho
medo
de
sofrer
I'm
not
afraid
to
suffer
Eu
não
me
importo
em
chorar
I
don't
mind
crying
Tudo
que
eu
quero
é
viver
All
I
want
is
to
live
Um
sonho
lindo
A
beautiful
dream
Com
tanta
gente
nesse
mundo
With
so
many
people
in
this
world
Alguém
será
meu
bem
querer
Someone
will
be
my
love
Porque
não
vou
envelhecer
Because
I
will
not
grow
old
Triste
e
sozinho
Sad
and
alone
Se
a
dor
marcou
seu
coração
If
pain
has
marked
your
heart
Outro
amor
vai
te
curar
Another
love
will
heal
you
Sai
da
solidão
Get
out
of
loneliness
Tem
medo
não
Don't
be
afraid
De
novamente,
se
entregar
To
surrender
again
Se
caiu
levanta
desse
chão
If
you
fall,
get
up
from
the
ground
Viver
é
se
arriscar
To
live
is
to
take
risks
Quando
ele
chegar
When
he
arrives
Os
sinos
vão
tocar
The
bells
will
ring
Os
pés
vão
flutuar
Your
feet
will
float
A
boca
vai
secar
Your
mouth
will
dry
up
A
terra
há
de
tremer
The
earth
will
tremble
Os
pássaros
cantar
o
amor
The
birds
will
sing
of
love
Pode
vir
do
mar
It
can
come
from
the
sea
Da
terra
ou
do
ar
From
the
land
or
the
air
Das
asas
do
avião
From
the
wings
of
an
airplane
Da
mesa
de
um
bar
From
the
table
of
a
bar
Promessas
de
verão
Promises
of
summer
Nos
beijos
de
um
beija-flor
In
the
kisses
of
a
hummingbird
Não
tenho
medo
de
sofrer
I'm
not
afraid
to
suffer
Eu
não
me
importo
em
chorar
I
don't
mind
crying
Tudo
que
eu
quero
é
viver
All
I
want
is
to
live
Um
sonho
lindo
A
beautiful
dream
Com
tanta
gente
nesse
mundo
With
so
many
people
in
this
world
Alguém
será
meu
bem
querer
Someone
will
be
my
love
Porque
não
vou
envelhecer
Because
I
will
not
grow
old
Triste
e
sozinho
Sad
and
alone
Se
a
dor
marcou
seu
coração
If
pain
has
marked
your
heart
Outro
amor
vai
te
curar
Another
love
will
heal
you
Sai
da
solidão
Get
out
of
loneliness
Tem
medo
não
Don't
be
afraid
De
novamente,
se
entregar
To
surrender
again
Se
caiu,
levanta
desse
chão
If
you
fall,
get
up
from
the
ground
Viver
é
se
arriscar
To
live
is
to
take
risks
Quando
ele
chegar
When
he
arrives
Os
sinos
vão
tocar
The
bells
will
ring
Os
pés
vão
flutuar
Your
feet
will
float
A
boca
vai
secar
Your
mouth
will
dry
up
A
terra
há
de
tremer
The
earth
will
tremble
Os
pássaros
cantar
o
amor
The
birds
will
sing
of
love
Pode
vir
do
mar
It
can
come
from
the
sea
Da
terra
ou
do
ar
From
the
land
or
the
air
Das
asas
do
avião
From
the
wings
of
an
airplane
Da
mesa
de
um
bar
From
the
table
of
a
bar
Promessas
de
verão
Promises
of
summer
Nos
beijos
de
um
beija-flor
In
the
kisses
of
a
hummingbird
Quando
ele
chegar
When
he
arrives
Os
sinos
vão
tocar
The
bells
will
ring
Os
pés
vão
flutuar
Your
feet
will
float
A
boca
vai
secar
Your
mouth
will
dry
up
A
terra
há
de
tremer
The
earth
will
tremble
Os
pássaros
cantar
o
amor
The
birds
will
sing
of
love
Pode
vir
do
mar
It
can
come
from
the
sea
Da
terra
ou
do
ar
From
the
land
or
the
air
Das
asas
do
avião
From
the
wings
of
an
airplane
Da
mesa
de
um
bar
From
the
table
of
a
bar
Promessas
de
verão
Promises
of
summer
Nos
beijos
de
um
beija-flor
In
the
kisses
of
a
hummingbird
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.