Paroles et traduction Leo Nascimento - Colecionador de Erros

Colecionador de Erros

Eu não tenho o dom pra escolher
Roupas, cores e amores
Eu tento tentar me ajudar
Mas tenho o dedo podre, é imã

Ou é vocação
Se vale nada, eu quero
E se presta eu quero não, por isso

Escolhi você
Aproveita meu erro dessa noite
E faz acontecer

Há males que vem pra minha cama
Só pra usar meu corpo inteiro
Já vem sabendo da minha fama
Colecionador de erros

Há males que vem pra minha cama
Só pra usar meu corpo inteiro
Já vem sabendo da minha fama
Colecionador de erros

Mas tenho o dedo podre, é imã
Ou é vocação
Se vale nada, eu quero
E se presta eu quero não, por isso

Escolhi você
Aproveita meu erro dessa noite
E faz acontecer

Há males que vem pra minha cama
Só pra usar meu corpo inteiro
Já vem sabendo da minha fama
Colecionador de erros

Há males que vem pra minha cama
Só pra usar meu corpo inteiro
Já vem sabendo da minha fama
Colecionador de erros

(Há males que vem pra minha cama)
(Só pra usar meu corpo inteiro)
(Já vem sabendo da minha fama)
Colecionador de erros

Há males que vem pra minha cama
Só pra usar meu corpo inteiro
Já vem sabendo da minha fama
Colecionador de erros

Коллекционер ошибок

У меня нет дара выбирать
Одежду, цвета и любовь
Я пытаюсь себе помочь,
Но у меня бестолковые руки, это как магнит

Или это призвание
Если это ничего не стоит, я хочу этого
А если это стоящее, я не хочу, поэтому

Я выбрал тебя
Воспользуйся моей ошибкой этой ночью
И сделай так, чтобы это случилось

Есть злодейки, которые приходят в мою постель
Только чтобы использовать всё мое тело
Они уже знают мою репутацию
Коллекционера ошибок

Есть злодейки, которые приходят в мою постель
Только чтобы использовать всё мое тело
Они уже знают мою репутацию
Коллекционера ошибок

Но у меня бестолковые руки, это как магнит
Или это призвание
Если это ничего не стоит, я хочу этого
А если это стоящее, я не хочу, поэтому

Я выбрал тебя
Воспользуйся моей ошибкой этой ночью
И сделай так, чтобы это случилось

Есть злодейки, которые приходят в мою постель
Только чтобы использовать всё мое тело
Они уже знают мою репутацию
Коллекционера ошибок

Есть злодейки, которые приходят в мою постель
Только чтобы использовать всё мое тело
Они уже знают мою репутацию
Коллекционера ошибок

(Есть злодейки, которые приходят в мою постель)
(Только чтобы использовать всё мое тело)
(Они уже знают мою репутацию)
Коллекционера ошибок

Есть злодейки, которые приходят в мою постель
Только чтобы использовать всё мое тело
Они уже знают мою репутацию
Коллекционера ошибок