Caipira's - Léo & Raphael traduction en allemand

Caipira's

Ontem ela saiu por aquela porta
E pelo nível da discussão não volta
Cê entrou na minha vida, eu me moldei pra sua

Mas pedir um negócio desse aí cê me machuca
E nem precisa mudar de amor, se entender
Que tem coisas que nunca muda

E ela me conheceu desse jeito
Simplão de tudo, vivendo isolado do mundo
Meu tipo ninguém muda e nem tira

Se prefere ir são coisas da vida
Mas ela se esqueceu que me aceitou assim, caipira
Será que se esqueceu que me aceitou assim? Caipira

Se você não me quis assim ó
É meu jeito de se muié
Nunca mais tu vai encontrar um homem igual eu

Cê entrou na minha vida, eu me moldei pra sua
Mas pedir um negócio desse aí cê me machuca
E nem precisa mudar de amor, se entender
Que tem coisas que nunca muda

E ela me conheceu desse jeito
Simplão de tudo, vivendo isolado do mundo
Meu tipo ninguém muda e nem tira

Se prefere ir são coisas da vida
Mas ela se esqueceu que me aceitou assim, caipira
Será que se esqueceu que me aceitou assim? Caipira

E ela me conheceu desse jeito
Simplão de tudo, vivendo isolado do mundo
Meu tipo ninguém muda e nem tira

Se prefere ir são coisas da vida
Mas ela se esqueceu que me aceitou assim, caipira
Será que se esqueceu que me aceitou assim? Caipira

Caipira

Gestern ging sie durch diese Tür
Und nach dem Streit zu urteilen, kommt sie nicht zurück
Du kamst in mein Leben, ich passte mich deinem an

Aber so etwas zu verlangen, das verletzt mich
Und du musst nicht einmal die Liebe wechseln, wenn du verstehst
Dass es Dinge gibt, die sich niemals ändern

Und sie hat mich so kennengelernt
Ganz einfach, isoliert von der Welt lebend
Meinen Typ ändert niemand und nimmt ihn auch nicht weg

Wenn du lieber gehst, das sind Dinge des Lebens
Aber sie hat vergessen, dass sie mich so akzeptiert hat, als Caipira
Hat sie vielleicht vergessen, dass sie mich so akzeptiert hat? Caipira

Wenn du mich so nicht wolltest, schau her:
So ist meine Art, Frau!
Du wirst nie wieder einen Mann wie mich finden

Du kamst in mein Leben, ich passte mich deinem an
Aber so etwas zu verlangen, das verletzt mich
Und du musst nicht einmal die Liebe wechseln, wenn du verstehst
Dass es Dinge gibt, die sich niemals ändern

Und sie hat mich so kennengelernt
Ganz einfach, isoliert von der Welt lebend
Meinen Typ ändert niemand und nimmt ihn auch nicht weg

Wenn du lieber gehst, das sind Dinge des Lebens
Aber sie hat vergessen, dass sie mich so akzeptiert hat, als Caipira
Hat sie vielleicht vergessen, dass sie mich so akzeptiert hat? Caipira

Und sie hat mich so kennengelernt
Ganz einfach, isoliert von der Welt lebend
Meinen Typ ändert niemand und nimmt ihn auch nicht weg

Wenn du lieber gehst, das sind Dinge des Lebens
Aber sie hat vergessen, dass sie mich so akzeptiert hat, als Caipira
Hat sie vielleicht vergessen, dass sie mich so akzeptiert hat? Caipira