Paroles et traduction Léo & Raphael - Chave do Caminhão - Ao Vivo

Chave do Caminhão - Ao Vivo

Isso aí é Léo e Raphael!

Me conheceu na vaquejada derrubando boi
Sabe que a roça é minha paixão
Nunca foi o motivo pra afastar nós dois
Só que agora você quer separação

Parece que depois que acabou o amor
Tá querendo tudo que o vaqueiro tem
E tá pedindo divórcio
E a separação de bens

Leve a casa, leve o carro
Eu não quero nada, não
Eu só quero o meu cavalo
E a chave do caminhão

Leve a casa, leve o carro
Eu não quero nada, não
Eu só quero o meu cavalo
E a chave do caminhão

Diretamente do norte do Paraná
Pra forrozear comigo
Raphael, meu parceiro mesmo!
É Léo e Raphael, filho, ó!

Se me conheceu na vaquejada derrubando boi
Já sabe que a roça é minha paixão
Nunca foi um motivo pra afastar nós dois
Só que agora você quer separação

Parece que depois que acabou o amor
Tá querendo tudo que o vaqueiro tem
Tá pedindo divórcio
E a separação de bens

Então leve a casa, leve o carro
Eu não quero nada, não
Eu só quero o meu cavalo
E a chave do caminhão

E leve a casa, leve o carro
Eu não quero nada, não
Eu só quero o meu cavalo
E a chave do caminhão (vai no forró, vai!)

E chama, e chama, chama!
Vai, vai, vai, vai, vaqueiro
Valeu, boi!
Ô, vai, vai, vai, vai, vaqueiro

Então leve a casa, leve o carro
Eu não quero nada, não
Eu só quero o meu cavalo
E o meu caminhão

Ключ от грузовика - Живой концерт

Это Léo и Raphael!

Ты познакомилась со мной на родео, когда я валил быков,
Знаешь, что деревня — моя страсть.
Это никогда не было причиной, чтобы нас разлучить,
Но теперь ты хочешь расстаться.

Похоже, после того, как любовь прошла,
Ты хочешь забрать всё, что есть у ковбоя.
Ты требуешь развода
И раздела имущества.

Забирай дом, забирай машину,
Мне ничего не нужно,
Мне нужен только мой конь
И ключ от грузовика.

Забирай дом, забирай машину,
Мне ничего не нужно,
Мне нужен только мой конь
И ключ от грузовика.

Прямо с севера штата Парана
Чтобы отжечь со мной под форро
Raphael, мой настоящий партнер!
Это Léo и Raphael, ребята, вот!

Если ты познакомилась со мной на родео, когда я валил быков,
Ты уже знаешь, что деревня — моя страсть.
Это никогда не было причиной, чтобы нас разлучить,
Но теперь ты хочешь расстаться.

Похоже, после того, как любовь прошла,
Ты хочешь забрать всё, что есть у ковбоя.
Ты требуешь развода
И раздела имущества.

Тогда забирай дом, забирай машину,
Мне ничего не нужно,
Мне нужен только мой конь
И ключ от грузовика.

И забирай дом, забирай машину,
Мне ничего не нужно,
Мне нужен только мой конь
И ключ от грузовика (Давай, под форро, давай!).

И зови, и зови, зови!
Давай, давай, давай, давай, ковбой!
Молодец, бык!
О, давай, давай, давай, давай, ковбой!

Тогда забирай дом, забирай машину,
Мне ничего не нужно,
Мне нужен только мой конь
И мой грузовик.