Paroles et traduction Léo & Raphael - Guerra de Travesseiro

Guerra de Travesseiro

Saiu correndo nervosa, de cara feia, com raiva
Ultrapassando trem bala pela direita (olha o zoto)
Saiu mordendo o cachorro, mastigando tijolo
′Tava parando no peito duas carreta

Ninguém segura essa mulher
Ela não nega uma briga
Tudo é do jeito que ela quer
Tenta teimar

Mas chega a noite é guerra de travesseiro
Começa na minha cama e acaba no meu chuveiro
E é um em cima do outro, emaranhado
Aquele rolo, e amanhã começa tudo outra vez

E é guerra de travesseiro
Começa na minha cama e acaba no meu chuveiro
E é um em cima do outro, emaranhado
Aquele rolo, e amanhã começa tudo outra vez

Saiu correndo nervosa, de cara feia, com raiva
Ultrapassando trem bala pela direita
Saiu mordendo o cachorro e mastigando tijolo
'Tava parando no peito duas carreta

Ninguém segura essa mulher
Ela não nega uma briga
Tudo é do jeito que ela quer
Tenta teimar

Mas chega a noite é guerra de travesseiro
Começa na minha cama e acaba no meu chuveiro
E é um em cima do outro, emaranhado
Aquele rolo, e amanhã começa tudo outra vez

E é guerra de travesseiro
Começa na minha cama e acaba no meu chuveiro
E é um em cima do outro, emaranhado
Aquele rolo, e amanhã começa tudo outra vez

E é guerra de travesseiro
Começa na minha cama e acaba no meu chuveiro
E é um em cima do outro, emaranhado
Aquele rolo, começa tudo outra vez

E é guerra de travesseiro
Começa na minha cama e acaba no meu chuveiro
E é um em cima do outro, emaranhado
Aquele rolo, e amanhã começa tudo outra vez

Tudo outra vez
Tudo outra vez

Pillow Fight

You ran off angry, with an ugly face
Overtaking the bullet train from the right (you’re such a fool)
You were biting the dog, chewing on a brick
You were stopping two lorries on your chest

No one can control this woman
She won't back down from a fight
Everything is just the way she wants it
Try to argue

But when night falls it's a pillow fight
It starts in my bed and ends in my shower
And it's one on top of the other, tangled up
That thing, and tomorrow it all starts over again

And it's a pillow fight
It starts in my bed and ends in my shower
And it's one on top of the other, tangled up
That thing, and tomorrow it all starts over again

You ran off angry, with an ugly face
Overtaking the bullet train from the right
You were biting the dog and chewing on a brick
You were stopping two lorries on your chest

No one can control this woman
She won't back down from a fight
Everything is just the way she wants it
Try to argue

But when night falls it's a pillow fight
It starts in my bed and ends in my shower
And it's one on top of the other, tangled up
That thing, and tomorrow it all starts over again

And it's a pillow fight
It starts in my bed and ends in my shower
And it's one on top of the other, tangled up
That thing, and tomorrow it all starts over again

And it's a pillow fight
It starts in my bed and ends in my shower
And it's one on top of the other, tangled up
That thing, it all starts over again

And it's a pillow fight
It starts in my bed and ends in my shower
And it's one on top of the other, tangled up
That thing, and tomorrow it all starts over again

Everything over again
Everything over again