Na Contramão do Sucesso - Léo & Raphael traduction en allemand

Na Contramão do Sucesso

O trem tá muito diferente
Fazer sucesso é complicado
É só chacoalhar uma moita
Sai uma dupla um advogado

Pra todo lugar só da artista
Ai meu Deus, tá tudo estourado
Eu to lascado eu to perdido
Eu to fazendo tudo errado

Bota de bico fino, eu ainda não comprei
Terço no pescoço, eu ainda não botei
E o meu braço, uh eu ainda não tatuei
Tô ferrado, nem de carro eu falei
Essa moda não é arrocha e eu gravei
To louco meu cabelo não arrepiei
Com o Neymar ainda não dancei
O que eu faço agora?,
Eu não sei

Eu to perdido
Eu to ferrado
Eu tô lascado
Eu to no bico

Eu to no bico
Eu to perdido
Eu to ferrado
Eu to lascado
E agora José?
Onde sera que eu começo?
Tô na contramão do sucesso

Gegen den Strom des Erfolgs

Der Zug ist sehr anders
Erfolg zu haben ist kompliziert
Man muss nur einen Busch schütteln
Und es kommt ein Duo, ein Anwalt heraus

Überall nur Künstler
Oh mein Gott, alles ist explodiert
Ich bin am Ende, ich bin verloren
Ich mache alles falsch

Stiefel mit spitzer Kappe, habe ich noch nicht gekauft
Rosenkranz um den Hals, habe ich noch nicht angelegt
Und meinen Arm, uh, habe ich noch nicht tätowiert
Ich bin am Arsch, ich habe nicht mal von Autos gesprochen
Dieser Trend ist kein Arrocha und ich habe es aufgenommen
Ich bin verrückt, meine Haare habe ich nicht hochgestellt
Mit Neymar habe ich noch nicht getanzt
Was soll ich jetzt tun?
Ich weiß es nicht

Ich bin verloren
Ich bin am Ende
Ich bin erledigt
Ich stecke in der Klemme

Ich stecke in der Klemme
Ich bin verloren
Ich bin am Ende
Ich bin erledigt
Und jetzt, José?
Wo soll ich anfangen?
Ich bin gegen den Strom des Erfolgs