Paroles et traduction Léo & Raphael - Som de Peão

Som de Peão

Vários alqueirões só de plantação
No meu rancho tá longe de eu passar fome
Cavalo e boi de raça, e aqui as minhas vacas
Até atendem pelo nome

Tanta gente por aí querendo imitar a gente
Mas nosso jeito é ′inimitavelmente'
Essa vida é pra quem nasce e não é pra quem quer, hein!
Nosso sotaque uai é dos mais bonitos que tem

Chapéu na cabeça e uma gelada na mão
Nas caminhonete uns modão
Vixi, é som de peão, vixi, é som de peão
Meus vizinhos todo dia ouvem modão
Querendo eles ou não
′Vixi', é som de peão, vixi, é som de peão

Vários alqueirões só de plantação
No meu rancho tá longe de eu passar fome
Cavalo e boi de raça, e aqui as minhas vacas
Até atendem pelo nome

Tanta gente por aí querendo imitar a gente
Mas nosso jeito é 'inimitavelmente′
Essa vida é pra quem nasce e não é pra quem quer, hein!
Nosso sotaque uai é dos mais bonitos que tem

Chapéu na cabeça e uma gelada na mão
Nas caminhonete uns modão
Vixi, é som de peão, vixi, é som de peão
Meus vizinhos todo dia ouvem modão
Querendo eles ou não
′Vixi', é som de peão, vixi, é som de peão

Chapéu na cabeça e uma gelada na mão
Nas caminhonete uns modão
Vixi, é som de peão, vixi, é som de peão
Meus vizinhos todo dia ouvem modão
Querendo eles ou não
′Vixi', é som de peão, vixi, é som de peão

Звуки ковбоя

Гектары земли, засеянные пшеницей,
На моём ранчо голод мне не грозит, милая.
Породистые кони и быки, и мои коровки,
Откликаются на имена, как послушные собачки.

Многие пытаются подражать нам,
Но наш стиль «неподражаем», детка.
Эта жизнь для тех, кто родился в ней, а не для тех, кто хочет, эй!
Наш говор, уай, один из самых красивых.

Шляпа на голове и холодное пиво в руке,
В пикапе играет кантри,
Вишь, это звуки ковбоя, вишь, это звуки ковбоя.
Мои соседи каждый день слушают кантри,
Хотят они этого или нет,
Вишь, это звуки ковбоя, вишь, это звуки ковбоя.

Гектары земли, засеянные пшеницей,
На моём ранчо голод мне не грозит, милая.
Породистые кони и быки, и мои коровки,
Откликаются на имена, как послушные собачки.

Многие пытаются подражать нам,
Но наш стиль «неподражаем», детка.
Эта жизнь для тех, кто родился в ней, а не для тех, кто хочет, эй!
Наш говор, уай, один из самых красивых.

Шляпа на голове и холодное пиво в руке,
В пикапе играет кантри,
Вишь, это звуки ковбоя, вишь, это звуки ковбоя.
Мои соседи каждый день слушают кантри,
Хотят они этого или нет,
Вишь, это звуки ковбоя, вишь, это звуки ковбоя.

Шляпа на голове и холодное пиво в руке,
В пикапе играет кантри,
Вишь, это звуки ковбоя, вишь, это звуки ковбоя.
Мои соседи каждый день слушают кантри,
Хотят они этого или нет,
Вишь, это звуки ковбоя, вишь, это звуки ковбоя.