Paroles et traduction Léo Santana - Botada Valendo (Ao Vivo)
Se
liga
no
papo
aí,
ó
Écoute
bien
ce
que
je
te
dis,
ma
belle
E
no
amor,
eu
sou
o
golpe
En
amour,
je
suis
le
coup
Sou
seu
golpe
gostoso
Je
suis
ton
coup
savoureux
E
você
liga
quando
quer
de
novo
Et
tu
rappelles
quand
tu
veux
encore
De
novo
Encore
O
meu
jeito
largado
Mon
style
décontracté
Que
te
deixa
louca
Qui
te
rend
folle
É
que
eu
só
tô
contigo
C'est
que
je
ne
suis
qu'avec
toi
Quando
tá
sem
roupa
Quand
tu
es
nue
Ai,
tu
senta
gostoso
demais
Oh,
tu
t'assois
tellement
bien
Tu
me
xinga...
(Vai
carai')
Tu
m'insultes...
(Vas-y,
mon
chéri)
No
outro
dia,
me
chama
me
pedindo
mais
(e
aí?)
Le
lendemain,
tu
m'appelles
en
me
demandant
plus
(et
alors
?)
Ai,
ai,
ai,
ai-ai-ai
Oh,
oh,
oh,
oh-oh-oh
Por
que
que
a
gente
gosta
Pourquoi
on
aime
Do
que
o
vagabundo
faz?
(Xi,
gente!)
Ce
que
le
voyou
fait
? (Oh
là
là,
les
filles
!)
Ai,
ai,
ai-ai-ai
Oh,
oh,
oh-oh-oh
Por
que
que
a
gente
gosta
Pourquoi
on
aime
Do
que
o
vagabundo
faz?
Ce
que
le
voyou
fait
?
Eu
boto
no
talento
Je
mise
sur
mon
talent
Boto
sem
sentimento
Je
donne
sans
sentiment
É
pá-pá-pá,
é
toma,
toma
C'est
pa-pa-pa,
prends
ça,
prends
ça
Botada
valendo
Botada
valendo
Eu
boto
no
talento
Je
mise
sur
mon
talent
Boto
sem
sentimento
Je
donne
sans
sentiment
É
pá-pá-pá,
é
toma,
toma
C'est
pa-pa-pa,
prends
ça,
prends
ça
Vai,
vai,
vai!
Vas-y,
vas-y,
vas-y
!
Ai,
ai,
ai,
ai-ai-ai
Oh,
oh,
oh,
oh-oh-oh
Por
que
que
a
gente
gosta
Pourquoi
on
aime
Do
que
o
vagabundo
faz?
Ce
que
le
voyou
fait
?
Ai,
ai,
ai-ai-ai
Oh,
oh,
oh-oh-oh
Por
que
que
a
gente
gosta
Pourquoi
on
aime
Do
que
o
vagabundo
faz?
Ce
que
le
voyou
fait
?
Eu
boto
no
talento
Je
mise
sur
mon
talent
Boto
sem
sentimento
Je
donne
sans
sentiment
É
pá-pá-pá,
é
toma,
toma
C'est
pa-pa-pa,
prends
ça,
prends
ça
Botada
valendo
Botada
valendo
Eu
boto
no
talento
Je
mise
sur
mon
talent
Boto
sem
sentimento
Je
donne
sans
sentiment
É
pá-pá-pá,
é
toma,
toma
C'est
pa-pa-pa,
prends
ça,
prends
ça
Botada
valendo
Botada
valendo
Fuleragem
não,
além
Pas
de
tricherie,
au-delà
É
mais
uma
do
GG!
C'est
une
de
plus
de
GG
!
O
meu
jeito
largado
Mon
style
décontracté
É
que
te
deixa
louca
Qui
te
rend
folle
É
que
eu
só
tô
contigo
C'est
que
je
ne
suis
qu'avec
toi
Quando
tá
sem
roupa
Quand
tu
es
nue
Ai,
tu
senta
gostoso
demais
Oh,
tu
t'assois
tellement
bien
Tu
me
xinga...
(Vai
carai')
Tu
m'insultes...
(Vas-y,
mon
chéri)
No
outro,
me
chama
me
pedindo
mais
Le
lendemain,
tu
m'appelles
en
me
demandant
plus
Vai,
São
José!
Vas-y,
Saint-Joseph
!
Ai,
ai,
ai,
ai-ai-ai
Oh,
oh,
oh,
oh-oh-oh
Por
que
que
a
gente
gosta
Pourquoi
on
aime
Do
que
o
vagabundo
faz?
Ce
que
le
voyou
fait
?
Ai,
ai,
ai-ai-ai
Oh,
oh,
oh-oh-oh
Por
que
que
a
gente
gosta
Pourquoi
on
aime
Do
que
o
vagabundo
faz?
Ce
que
le
voyou
fait
?
Eu
boto
no
talento
Je
mise
sur
mon
talent
Boto
sem
sentimento
Je
donne
sans
sentiment
É
pá-pá-pá,
é
toma,
toma
C'est
pa-pa-pa,
prends
ça,
prends
ça
Botada
valendo
Botada
valendo
Eu
boto
no
talento
Je
mise
sur
mon
talent
Boto
sem
sentimento
Je
donne
sans
sentiment
É
pá-pá-pá,
é
toma,
toma
C'est
pa-pa-pa,
prends
ça,
prends
ça
Vai,
vai,
vai!
Vas-y,
vas-y,
vas-y
!
Ai,
ai,
ai,
ai-ai-ai
Oh,
oh,
oh,
oh-oh-oh
Por
que
que
a
gente
gosta
Pourquoi
on
aime
Do
que
o
vagabundo
faz?
Ce
que
le
voyou
fait
?
Ai,
ai,
ai-ai-ai
Oh,
oh,
oh-oh-oh
Por
que
que
a
gente
gosta
Pourquoi
on
aime
Do
que
o
vagabundo
faz?
Ce
que
le
voyou
fait
?
Eu
boto
no
talento
Je
mise
sur
mon
talent
Boto
sem
sentimento
Je
donne
sans
sentiment
É
pá-pá-pá,
é
toma,
toma
C'est
pa-pa-pa,
prends
ça,
prends
ça
Botada
valendo
Botada
valendo
Eu
boto
no
talento
Je
mise
sur
mon
talent
Boto
sem
sentimento
Je
donne
sans
sentiment
É
pá-pá-pá,
é
toma,
toma
C'est
pa-pa-pa,
prends
ça,
prends
ça
Botada
valendo
(uh!)
Botada
valendo
(uh!)
Ao
vivo,
em
São
José
dos
Campos
En
direct,
à
São
José
dos
Campos
São
Paulo!
São
Paulo
!
(Léo
Santana)
(Léo
Santana)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.