Paroles et traduction Leo Santana feat. Macaco Gordo - Negro Lindo/ Madeira De Lei (Ao Vivo)

Negro Lindo/ Madeira De Lei (Ao Vivo)

E quando me ver, abre os braços
Sou eu, negro lindo (Sou eu, sou eu)
Sou eu, negro lindo (Sou eu, sou eu)

Mais uma vez, com mais força, vai
E quando me ver, abre os braços
(Sou eu, sou eu)
Te dou, sim

Sou eu, negro lindo (Sou eu, sou eu)
Sou eu, negro lindo (Sou eu, sou eu)
Somos todos negros lindos (Sou eu, sou eu)

Reggae music, vai de boa
Vem cum nóis (Sou eu, sou eu)

Ô, lute minha raça, ame minha cor
Ame minha raça, lute minha cor
Lute minha raça, ame minha cor
Ame minha raça, lute minha cor

De onde eu venho tem mais (Mais)
De onde eu venho tem mais
Tem muito mais negros
De onde eu venho tem mais (Mais)
(Léo Santana)

Um, dois
Um, dois, três, vai!

Sou negão, eu sou (Negão, negão)
Eu digo sou negão
Eu sou (Negão, negão)
Eu digo sou negão
Eu sou (Negão, negão)
Eu sou (Negão)

Abre os braços, solta a voz, diz aí!
E quando me ver, abre os braços
Me dê um sorriso

Sou eu, sou eu
Sou eu, negro lindo (Sou eu, sou eu)
Olha, sou eu, sou eu (Sou eu, sou eu)
Sou eu, negro lindo (Sou eu, sou eu)

E lute minha raça, ame minha cor
Ame minha raça, lute minha cor (E viu)
Ame minha raça, lute minha cor
Lute minha raça, ame minha cor

De onde eu venho tem mais (Mais)
De onde eu venho tem mais
Tem muito mais
De onde eu venho tem mais (Mais)
A coreografia, a mão em cima aqui, ó!

Geral, geral, assim, assim ó!
Eu sou negão, embaixo, no meio (Negão, negão)
Eu sou negão, eu sou (Negão, negão)
Eu digo, sou (Negão)
Eu sou (Negão, negão)

Ricardo Almeida na guitarra
O melhor dos melhores!

Pra cima!
Eu digo, sou (Negão)
Eu sou (Negão, negão)
Sou (Negão)
(Negão, negão)

Eu digo, sou (Negão)
Eu sou (Negão, negão)
Eu sou (Negão)
Eu sou (Negão, negão)

Sou negão, negão (Negão, negão)
Ô, negão
Eu sou sou negão, negão
Com muito orgulho, eu sou (Negão)
Negão (Negão, negão)
Sou negão, yeah! (Negão, negão)

E mais uma e mais uma e mais uma!

Pra cima, ferveu!
Alegria, alegria, 'vambora, legal!
Léo Santana, Léo Santana
É mais uma do GG

E é de brilho, é de ouro
É madeira de lei
Tá na boca do povo
Léo Santana chegou pra você

(É de brilho, é de ouro)
É madeira de lei
(Vai na boca do povo)
Léo Santana chegou pra vocês

Vejo uma luz que vem de lá
Vejo uma luz que vem de lá
Luz da colina sagrada
Que o santo guerrreiro vai abençoar
Já conquistou o mundo inteiro
Seu corpo sacode e balança

(Vejo uma luz) Que vem de lá
(Vejo uma luz)
Faz o L, faz o L, faz o L
Faz o L, faz o L
Venha, venha
Virou carnaval, virou carnaval!

É Léo Sanatana no comando
Quem tá feliz sacode aê

(É pra sacudir, é pra sacudir)
(É pra sacudir, é pra sacudir)
(É pra sacudir, é pra sacudir) Cadê o CO2?
(É pra sacudir, é pra sacudir) Agora mexe, agora mexe

Ô, remexa, remexa, dança
Remexa, remexa, vem
Mão na cinturinha e mexe
Assim eu mexo também

(Remexa, remexa, dança)
(Remexa, remexa, vem)
(Mão na cinturinha e mexe) Aponta pro céu
(Assim eu mexo também) E canta!

Vejo uma luz
Vejo uma luz
Luz da colina sagrada
Que o santo guerreiro vai abençoar
Já conquistou o mundo inteiro
Seu corpo sacode e balança

(Vejo uma luz) Que vem de lá
(Vejo uma luz) Que vem de lá
Luz da colina sagrada
Que o santo guerreiro vai abençoar
E já conquistou mundo inteiro
Seu corpo sacode e balança

É Léo Santana no comando
Quem tá feliz, sacode aí!

(É pra sacudir, é pra sacudir)
Vem, carnaval! (É pra sacudir)
Vem, baile da santinha, swing (É pra sacudir)

(É pra sacudir, é pra sacudir)
Olha a batedeira, olha a batedeira
Olha a batedeira, olha a batedeira

(É pra sacudir, é pra sacudir)
(É pra sacudir, é pra sacudir)
(É pra sacudir, é pra sacudir)

É Léo Santana no comando
Quem tá feliz, sacode aí!

Handsome Black Man / Hardwood (Live)

And when you see me, open your arms
It's me, handsome black man (It's me, it's me)
It's me, handsome black man (It's me, it's me)

One more time, with more force, go
And when you see me, open your arms
(It's me, it's me)
I give you, yes

It's me, handsome black man (It's me, it's me)
It's me, handsome black man (It's me, it's me)
We are all handsome black men (It's me, it's me)

Reggae music, take it easy
Come with us (It's me, it's me)

Oh, fight my race, love my color
Love my race, fight my color
Fight my race, love my color
Love my race, fight my color

Where I come from there is more (More)
Where I come from there is more
There are many more black people
Where I come from there is more (More)
(Léo Santana)

One, two
One, two, three, go!

I'm a black man, I am (Black man, black man)
I say I'm a black man
I am (Black man, black man)
I say I'm a black man
I am (Black man, black man)
I am (Black man)

Open your arms, let your voice out, tell me!
And when you see me, open your arms
Give me a smile

It's me, it's me
It's me, handsome black man (It's me, it's me)
Look, it's me, it's me (It's me, it's me)
It's me, handsome black man (It's me, it's me)

And fight my race, love my color
Love my race, fight my color (And saw)
Love my race, fight my color
Fight my race, love my color

Where I come from there is more (More)
Where I come from there is more
There are many more
Where I come from there is more (More)
The choreography, hand up here, look!

General, general, like this, like this look!
I'm a black man, below, in the middle (Black man, black man)
I'm a black man, I am (Black man, black man)
I say, I am (Black man)
I am (Black man, black man)

Ricardo Almeida on guitar
The best of the best!

Go up!
I say, I am (Black man)
I am (Black man, black man)
I am (Black man)
(Black man, black man)

I say, I am (Black man)
I am (Black man, black man)
I am (Black man)
I am (Black man, black man)

I'm a black man, black man (Black man, black man)
Oh, black man
I am a black man, black man
With great pride, I am (Black man)
Black man (Black man, black man)
I'm a black man, yeah! (Black man, black man)

And one more and one more and one more!

Up, it's hot!
Joy, joy, let's go, cool!
Léo Santana, Léo Santana
It's another one from GG

And it's shiny, it's gold
It's hardwood
It's on everyone's lips
Léo Santana has arrived for you

(It's shiny, it's gold)
It's hardwood
(Go to everyone's lips)
Léo Santana has arrived for you

I see a light coming from there
I see a light coming from there
Light from the sacred hill
That the holy warrior will bless
You have already conquered the whole world
Your body shakes and swings

(I see a light) Coming from there
(I see a light)
Do the L, do the L, do the L
Do the L, do the L
Come on, come on
It's Carnival, it's Carnival!

It's Léo Sanatana in command
Whoever is happy shake it up there

(It's to shake, it's to shake)
(It's to shake, it's to shake)
(It's to shake, it's to shake) Where's the CO2?
(It's to shake, it's to shake) Now move, now move

Oh, stir, stir, dance
Stir, stir, come
Hand on your waist and move
That's how I move too

(Stir, stir, dance)
(Stir, stir, come)
(Hand on your waist and move) Point to the sky
(That's how I move too) And sing!

I see a light
I see a light
Light from the sacred hill
That the holy warrior will bless
You have already conquered the whole world
Your body shakes and swings

(I see a light) Coming from there
(I see a light) Coming from there
Light from the sacred hill
That the holy warrior will bless
And you have already conquered the whole world
Your body shakes and swings

It's Léo Santana in command
Whoever is happy, shake it there!

(It's to shake, it's to shake)
Come, Carnival! (It's to shake)
Come on, little saint's ball, swing (It's to shake)

(It's to shake, it's to shake)
Look at the drums, look at the drums
Look at the drums, look at the drums

(It's to shake, it's to shake)
(It's to shake, it's to shake)
(It's to shake, it's to shake)

It's Léo Santana in command
Whoever is happy, shake it there!