Paroles et traduction Leyya - 韋駄天 (Remix)

韋駄天 (Remix)

東西南北 広大な脳内外の才を吐いてとくと詩に残す 霧は濃くもDOPE
アーティスト くたばれば二階級特進 商業的弔いに伴う涙の価値
愛など無し この街ハイエースの車窓から眺める16の夜 リメンバー
利息分のみの支払い 終えたしがらみ 紙切れと判子に噛み締めた感情
時は過ぎ 成人ステージ上から見る絡みついたカルマを断ち切る 21
自分の場所は作った だいぶ時をくった これで安堵してりゃ気付きゃすぐにUターンだ
たられば がリアルを伴う まで一体どうすれば？ ってな溢れ出るネガ

東西南北包み込む暗雲を裂く 躍動とバックボーン 韋駄天と化す
その果てに 見える景色で笑え その果てに 向かう螺旋で学べ
東西南北包み込む暗雲を裂く 躍動とバックボーン 韋駄天と化す
その果てに 見える景色で笑え その果てに 向かう螺旋で学べ

ただ突っ立ってるだけの生き残りを掻き分け 足かせを嗅ぎ分けろここは通過点
一過性の波に溺れるか ぬるま湯でのぼせるか否かどれも不正解
程なく 停滞し埋もれちまう人混みの中を紐解き 己が彩りを出す
一時も止まらず昨日を生産する 秒針に倣い今を前進する
努力など前提孤独の中で厳選 脆くも崩れ去る雑魚と過去の名声
HIPHOPのあるべき姿など知らん ボケ老人共は政治家にでもなりな
輪になるなら俺は抜け去り舞う 深夜に探した閃きの在り処
職人の気にどっぷり漬けた独自のセンス曲に乗せ上手に飛べ

東西南北包み込む暗雲を裂く 躍動とバックボーン 韋駄天と化す
その果てに 見える景色で笑え その果てに 向かう螺旋で学べ
東西南北包み込む暗雲を裂く 躍動とバックボーン 韋駄天と化す
その果てに 見える景色で笑え その果てに 向かう螺旋で学べ

碌々とロクに何もないならうだつ上がらず ただ朽ちるだけ
モクモクと立ちこめるスモークの下には大炎 灰になるまで
刻々と回るクロック 太く濃く残した音が 木霊するだけ
ドクドクと鳴る鼓動の音が応答しなくなるその時まで

東西南北包み込む暗雲を裂く 躍動とバックボーン 韋駄天と化す
その果てに 見える景色で笑え その果てに 向かう螺旋で学べ
東西南北包み込む暗雲を裂く 躍動とバックボーン 韋駄天と化す
その果てに 見える景色で笑え その果てに 向かう螺旋で学べ

Veda Ten (Remix)

The spacious brain's talent, east, west, north and south, spits out poetry. The fog is thick with DOPE
Artists die and get promoted two ranks. Commercial funerals and the value of tears
No love in this city. I remember the 16 nights I watched from the window of a HiAce van
Only paying interest on debts. The chewed up emotions on the paper and stamp that ended the entanglements
Time has passed. I'm on the adult stage. I'm 21. I'm cutting off the entwined karma
I've made my own space. It's been a long time coming. If I get comfortable now, I'll quickly U-turn
The "what ifs" are getting real. How do I do it? The negativity is overflowing

Tearing through the dark clouds that envelop the north, south, east, and west with dynamism and backbone, becoming a Vetal
That's the view at the end. Laugh at it. Learn from the spiral that leads to it
Tearing through the dark clouds that envelop the north, south, east, and west with dynamism and backbone, becoming a Vetal
That's the view at the end. Laugh at it. Learn from the spiral that leads to it

Scrape through the survivors who are just standing there. Smell out the hindrances. This is just a waypoint
Are you going to drown in a passing wave? Or get conceited in the lukewarm water? Neither is the right answer
Soon, you'll stagnate and get buried in the crowd. Untangle it and bring out your own colors
Never stop. Produce yesterday. Follow the second hand and move forward now
Striving is a given. Selecting in solitude. The weak and their past fame that crumbles easily
I don't know what HIPHOP should be. You old farts should become politicians
If you're going to form a circle, I'm going to leave and dance. I search for the inspiration in the middle of the night
My own sense steeped in the spirit of a craftsman. Get on the track and fly with skill

Tearing through the dark clouds that envelop the north, south, east, and west with dynamism and backbone, becoming a Vetal
That's the view at the end. Laugh at it. Learn from the spiral that leads to it
Tearing through the dark clouds that envelop the north, south, east, and west with dynamism and backbone, becoming a Vetal
That's the view at the end. Laugh at it. Learn from the spiral that leads to it

If you have nothing, you'll just rot away
Under the billowing smoke is a great fire. It'll burn you to ashes
The clock keeps turning. The thick, textured sound remains. It just echoes
The sound of your beating heart will stop responding. Until that day

Tearing through the dark clouds that envelop the north, south, east, and west with dynamism and backbone, becoming a Vetal
That's the view at the end. Laugh at it. Learn from the spiral that leads to it
Tearing through the dark clouds that envelop the north, south, east, and west with dynamism and backbone, becoming a Vetal
That's the view at the end. Laugh at it. Learn from the spiral that leads to it