Paroles et traduction Lê Mỹ Hương feat. Tuấn Cường - Sao Đổi Ngôi

Sao Đổi Ngôi

Từng đêm ngóng trông lên trời tìm vì sao nơi nào
Còn đâu phút giây bên người mình cùng nhau mơ mộng
Đã yêu thật rồi và tình đã xa thật rồi
Mà lòng anh vẫn yêu hình bóng em người ơi
Vầng trăng khép đôi mi buồn lững lờ trôi phương nào
Mình anh ngóng trông em về tìm tình yêu muộn màng
Một ánh sao đợi chờ và một ánh sao
Giờ vội vàng đổi ngôi tình yêu quên người xưa

Lời yêu mình trao còn đâu
Khi em đổi thay cuộc tình quên hết kỷ niệm
Mình anh ngồi đây tìm em nơi xa
Hãy đến bên anh và thắp sắng lên tình yêu

Lòng anh vẫn luôn mong chờ một tình yêu xa vời
Nhìn em đổi ngôi cuộc tình tựa vì sao trên trời
Một nỗi đau dịu dàng chìm vào bóng đêm lạnh lùng
Nhạt nhòa hình bóng ngày ấy còn đâu
Ngàn sao với bao cuộc tình cùng bên em vui đùa
Rồi em vui cùng duyên mới quên tình yêu hôm nào
Bài hát ru cuộc tình giờ ngồi hát cho một người
Mà trong lòng anh muốn nói
Anh vẫn luôn yêu mình em

Đừng vội quay lưng bước đi khi bóng đêm tan mau
Một mình anh nơi chốn xưa tìm lại những phút bên nhau
Ngày tháng không phai mờ cuộc tình ngày qua luôn trong mơ
Và nụ hôn trao nhau không phai
Bình minh xua tan bóng đêm cho nỗi đau qua mau
Nhìn tình yêu kia khuất bóng mong cho bình yên trở về
Một ánh sao đợi chờ chỉ còn nhung nhớ đêm về
Vội vàng đổi ngôi tình yêu quên người xưa

Lời yêu mình trao còn đâu
Khi em đổi thay cuộc tình quên hết kỷ niệm
Mình anh ngồi đây tìm em nơi xa
Hãy đến bên anh và thắp sắng lên tình yêu

Lòng anh vẫn luôn mong chờ một tình yêu xa vời
Nhìn em đổi ngôi cuộc tình tựa vì sao trên trời
Một nỗi đau dịu dàng chìm vào bóng đêm lạnh lùng
Nhạt nhòa hình bóng ngày ấy còn đâu
Ngàn sao với bao cuộc tình cùng bên em vui đùa
Rồi em vui cùng duyên mới quên tình yêu hôm nào
Bài hát ru cuộc tình giờ ngồi hát cho một người
Mà trong lòng anh muốn nói
Anh vẫn luôn yêu mình em

Giờ em nơi đâu
Hình bóng đôi ta ngày ấy không phai ngàn năm sau
Đến bên anh và thắp sáng lên tình yêu kia
Ước mong ta thành ánh sao tình nhân
Ngàn năm mãi bên nhau.

Смена Звёзд

Каждую ночь смотрю на небо, ищу звезду где-то там,
Где те минуты рядом с тобой, когда мы вместе мечтали?
Я любил по-настоящему, и любовь действительно ушла,
Но мое сердце все еще любит твой образ, любимая.
Луна закрывает печальные глаза, медленно плывет куда-то,
Я один жду твоего возвращения, ищу запоздалую любовь.
Одна звезда ждет, и другая звезда
Теперь спешно меняют места, любовь забывает прежнюю.

Слова любви, что я дарил, где они?
Когда ты изменила нашу любовь, забыла все воспоминания.
Я один сижу здесь, ищу тебя вдали.
Вернись ко мне и зажги нашу любовь.

Мое сердце все еще ждет далекой любви,
Смотрю, как ты меняешь нашу любовь, словно звезда на небе.
Нежная боль погружается в холодную ночь,
Твой образ тех дней поблек, где он теперь?
Тысячи звезд и множество романов, ты веселишься с ними,
А потом радуешься новой судьбе, забывая нашу прошлую любовь.
Колыбельная нашей любви, теперь я пою ее для одной,
А в сердце хочу сказать,
Что я все еще люблю только тебя.

Не спеши поворачиваться и уходить, когда ночь быстро рассеивается,
Я один в прежнем месте ищу наши прошлые минуты вместе.
Дни и месяцы не стирают нашу прошлую любовь, она всегда во сне,
И наш поцелуй не забывается.
Рассвет прогоняет ночь, чтобы боль быстро прошла,
Смотрю, как исчезает та любовь, молю о возвращении покоя.
Одна звезда ждет, осталась только тоска по ночам,
Спешно меняют места, любовь забывает прежнюю.

Слова любви, что я дарил, где они?
Когда ты изменила нашу любовь, забыла все воспоминания.
Я один сижу здесь, ищу тебя вдали.
Вернись ко мне и зажги нашу любовь.

Мое сердце все еще ждет далекой любви,
Смотрю, как ты меняешь нашу любовь, словно звезда на небе.
Нежная боль погружается в холодную ночь,
Твой образ тех дней поблек, где он теперь?
Тысячи звезд и множество романов, ты веселишься с ними,
А потом радуешься новой судьбе, забывая нашу прошлую любовь.
Колыбельная нашей любви, теперь я пою ее для одной,
А в сердце хочу сказать,
Что я все еще люблю только тебя.

Где ты сейчас?
Наш образ тех дней не померкнет и через тысячи лет.
Вернись ко мне и зажги ту любовь.
Мечтаю, чтобы мы стали звездами-любовниками,
На тысячи лет вместе.