Paroles et traduction Lô Borges - Apontando o Norte
Arde
o
sol
no
final
da
tarde
The
sun
burns
at
dusk
A
estrada
horizonte
sem
fim
The
road
horizon
endless
Não
sei
onde
vai
dar
I
don't
know
where
it
will
lead
Eu
conto
coma
sorte
I
trust
in
luck
E
só
respondo
por
mim
And
I'm
only
responsible
for
myself
Abre
o
céu
numa
tempestade
The
sky
opens
in
a
storm
Vermelho,
rubro,
carmim
Crimson,
ruby,
carmine
Clarão,
carrocel
de
cor
Lightning,
carousel
of
colors
Um
raio
apontando
o
norte
A
ray
of
light
pointing
the
north
Entre
o
não
e
o
sim
Between
no
and
yes
Entre
o
não
e
o
sim
Between
no
and
yes
Eu
tento
encontrar
abrigo
I
try
to
find
shelter
E
sigo
por
uma
rota
And
follow
a
route
Por
vias
tortas,
rumo
ao
refrão
Through
crooked
paths,
towards
the
chorus
Eu
sei
que
não
tem
perigo
I
know
there's
no
danger
Me
equilibro
em
linha
reta
I
balance
in
a
straight
line
Eu
sinto
a
seta
no
coração
I
feel
the
arrow
in
my
heart
Arde
o
sol
no
final
da
tarde
The
sun
burns
at
dusk
A
estrada
horizonte
sem
fim
The
road
horizon
endless
Não
sei
onde
vai
dar
I
don't
know
where
it
will
lead
Eu
conto
com
a
sorte
I
trust
in
luck
E
só
respondo
por
mim
And
I'm
only
responsible
for
myself
Só
respondo
por
mim
Only
answer
for
myself
Abre
o
céu
numa
tempestade
The
sky
opens
in
a
storm
Vermelho,
rubro,
carmim
Crimson,
ruby,
carmine
Clarão,
carrocel
de
cor
Lightning,
carousel
of
colors
Um
raio
apontando
o
norte
A
ray
of
light
pointing
the
north
Entre
o
não
e
o
sim
Between
no
and
yes
Entre
o
não
e
o
sim
Between
no
and
yes
Entre
o
não
e
o
sim
Between
no
and
yes
Entre
o
não
e
o
sim
Between
no
and
yes
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.