Paroles et traduction Lô Borges - Carnaval de cor
Amanheceu
Dawn
has
come
E
tudo
vem
pra
melhor
And
everything's
getting
better
E
pode
ser
que
amanhã
And
tomorrow,
perhaps
A
gente
saiba
de
cor
We'll
know
by
heart
Da
luz
que
ninguém
The
light
that
no
one
Tem
como
negar
Can
deny
Nem
pode
pegar
Or
grasp
E
atravessar
a
canção
And
travel
through
the
song
Não
é
feita
de
marfim
It's
not
made
of
ivory
E
nem
convive
com
o
ébano
Nor
does
it
dwell
with
ebony
É
o
som
do
meu
silêncio
It's
the
sound
of
my
silence
A
palavra
do
meu
dom
The
word
of
my
gift
Dom
que
você
não
sabe
entender
A
gift
that
you
can't
understand
Nem
pode
ouvir
o
movimento
da
luz
Nor
can
you
hear
the
movement
of
light
Também
quem
mandou
a
gente
sumir
Who
told
us
to
disappear?
Mudar
de
estação
e
esquecer
o
que
foi
To
change
seasons
and
forget
what
was
Um
amanhecer
que
prometia
A
dawn
promising
to
be
Ser
um
carnaval
de
cor
A
carnival
of
colors
Mas
no
fim
do
dia
But
at
the
end
of
the
day
O
silêncio
foi
o
vencedor
Silence
was
the
victor
Venceu
o
som
It
defeated
the
sound
Vibrou
em
luz
It
vibrated
in
light
O
vencedor
The
victor
A
luz
chegou
The
light
has
arrived
Virou
um
som
It's
become
a
sound
O
sol
renasceu
The
sun
has
been
reborn
Lindo
Beautiful
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.