Paroles et traduction Lô Borges - Como O Machado

Como O Machado

Por que ando triste eu sei
É que eu vivo na rua
Espero algo mais deste frio
Espero um pouco mais e aprendi
A ser como o machado
Que despreza o perfume do sândalo
A verdade é negra, eu sei
E o homem é mau
Espero algo mais desse ódio
Espero um pouco mais e aprendi
A ser como o meu gato
Que descansa com os olhos abertos

Like the Axe

I know why I'm sad
It's because I live on the streets
I expect more from this cold
I'll wait a little longer and I've learned
To be like the axe
That despises the scent of sandalwood
Truth is dark, I know
And man is evil
I expect more from this hatred
I'll wait a little longer and I've learned
To be like my cat
That rests with its eyes open