Paroles et traduction Lô Borges - Fronteira

Fronteira

Tão bonita é a sua luz
Que preciso contar pra você
A viagem do meu coração
Sou um filho da mesma luz
Um irmão das estrelas do céu
Sentinela da cor e do som
Caminhos da sorte
Eu trilho e acho bom
Quanto mais eu procuro aqui
Mais encontro em outro lugar
A fronteira é onde eu caí
Para vir me acompanhar
Não se pode cansar de subir
Inventar cordilheiras no ar
Caminhos da sorte
Eu trilho e acho bom
Pelo canto do pássaro
Pelo passo daquele animal
Eu escuto o universo pedir
Um segundo de atenção
E um gato de olho no além
Solidário passou por aqui
Caminhos da sorte
Eu trilho e acho bom

Граница

Так прекрасен твой свет,
Что я должен рассказать тебе
О путешествии моего сердца.
Я сын того же света,
Брат небесных звёзд,
Страж цвета и звука.
Пути удачи
Я прокладываю и нахожу их хорошими.
Чем больше я ищу здесь,
Тем больше нахожу в другом месте.
Граница – это место, где я упал,
Чтобы прийти и сопровождать тебя.
Нельзя уставать подниматься,
Создавать горные хребты в воздухе.
Пути удачи
Я прокладываю и нахожу их хорошими.
По пению птицы,
По шагам того животного
Я слышу, как вселенная просит
Секунду внимания.
И кот, смотрящий вдаль,
Сочувствующий, прошел здесь.
Пути удачи
Я прокладываю и нахожу их хорошими.