Lô Borges - Lava do Vesúvio - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Lô Borges - Lava do Vesúvio




Os seus olhos de dilúvio
Глаз от потопа
Afundaram dois navios
Затонуло два судна
Seu sorriso eu vi no Louvre
Вашу улыбку я видел в Лувре
E aceitei o desafio
И я согласился
Sobrevivi ao naufrágio
Выжил при крушение
Navegando nesse rio
Плавая в реке
Você era um mau presságio
Вы были плохим предзнаменованием
Mas não havia um desvio
Но не было отклонений
Controlei o humor com Lítio
Даже настроение с Лития
Mas o amor aguarda o crivo
Но любовь ждет сито
Se perdi meu livre arbítrio
Если я потерял мой свободный выбор
É por você que estou vivo
Это вы, что я жив
Isso nunca se resolve
Это никогда не решает
Até parece déjà vu
Даже, кажется, дежа-вю
Você surge e se dissolve
Вы возникает и растворяется
Como a lava do Vesúvio
Как лава Везувия
Os seus olhos de dilúvio
Глаз от потопа
Afundaram dois navios
Затонуло два судна
Seu sorriso eu vi no Louvre
Вашу улыбку я видел в Лувре
E aceitei o desafio
И я согласился
Controlei o humor com Lítio
Даже настроение с Лития
Mas o amor aguarda o crivo
Но любовь ждет сито
Se perdi meu livre arbítrio
Если я потерял мой свободный выбор
É por você que estou vivo
Это вы, что я жив
Isso nunca se resolve
Это никогда не решает
Até parece déja vu
Кажется даже, déja vu
Você surge e se dissolve
Вы возникает и растворяется
Como a lava do Vessúvio
Как лава Vessúvio
Os seus olhos de dilúvio
Глаз от потопа
Afundaram dois navios
Затонуло два судна
Seu sorriso vi no Louvre
Ее улыбку я увидел в Лувре
E aceitei o desafio
И я согласился
Sobrevivi ao naufrágio
Выжил при крушение
Navegando nesse rio
Плавая в реке
Você era um mau presságio
Вы были плохим предзнаменованием
Mas não havia um desvio
Но не было отклонений
Isso nunca se resolve
Это никогда не решает
Até parece um déja vu
Пока кажется, déja vu
Você surge e se dissolve
Вы возникает и растворяется
Como a lava do Vessúvio
Как лава Vessúvio





Writer(s): Lô Borges, Makely Ka


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.