Lô Borges - Nenhum Segredo (feat. Samuel Rosa) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lô Borges - Nenhum Segredo (feat. Samuel Rosa)




Nenhum Segredo (feat. Samuel Rosa)
No Secret (feat. Samuel Rosa)
Minha idéia é realizar
My only thought is to make you happy
E saber mostrar a que venho
And show you how much I care
De saida pra sintonizar
I'll make you feel comfortable
De fazer valer o que eu tenho
And show you everything I have
Eu vou te chamar
I'll call you like
Tantos nomes nenhum segredo
You have many names, don't be shy
Eu vou te chamar
I'll call you like
Do que você gostar
I'm your angel in the sky
Vem mais facil
Come with me
Vem me alcançar
Reach out to me
Na corrida louca sem freio
In this crazy, fast-paced life
Mais se duvidar acelerar
If you hesitate, I'll speed up
E ganhar de vez o primeiro
And win the race, right before your eyes
Eu vou te levar
I'll take you far away
Da vertigem do seu sossego
From your calm, gentle ways
Eu vou te levar
I'll take you far away
Onde você gostar
Wherever you wish to sway
Nossa pista que é de decolar
On this journey that will set us free
No formato desse instrumento
Soaring through the air with glee
Some no infinito espiral
We'll disappear into the unknown
Mais no mundo tudo eu invento
In this world, I'll make my own
Eu vou te chamar
I'll call you like
Tantos nomes nenhum segredo
You have many names, don't be shy
Eu vou te chamar
I'll call you like
Do que você gostar
I'm your angel in the sky
Sem estrada ou trilhos pra indicar
Our direction, we'll create
No meu rastro o vem de dentro
Dust follows me, marking my fate
E marcar de vez em cada chão
On the ground I leave my trace
Se eu passei ficou mais que vento
My presence lingers, leaving its embrace
Eu vou te levar
I'll take you far away
Da vertigem do seu sossego
From your calm, gentle ways
Eu vou te levar
I'll take you far away
Onde você gostar
Wherever you wish to sway





Writer(s): Lô Borges


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.