Paroles et traduction Lô Borges - Nossa mágica

Nossa mágica

Naturalmente
Certa pressa me convém
Que a vida é rápida
Ela me lança pelos ares
Criando força para eu voar
Devagarinho
Também chego mais além
Que a vida é sólida
Ela reconta os segundos
Me faz lembrar o que passou também
Nosso passado
Certamente não detém
O tempo que já vem
E vou amando pela vida
Minha receita sempre natural
Um dia desses
Eu me lembro de contar
A nossa mágica
Que nesse mundo ninguém sabe
Que um amor feliz é imortal

Our Magic

Naturally
A certain hurry suits me
Life is fast
It throws me into the air
Creating strength for me to fly
Slowly
I also go further
Life is solid
It recounts the seconds
It makes me remember what happened too
Our past
Certainly does not stop
The time that has already come
And I am loving life
My recipe is always natural
One of these days
I remember telling you
Our magic
That in this world no one knows
That a happy love is immortal