Lô Borges - Quem Me Chama - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lô Borges - Quem Me Chama




Quem Me Chama
Wait Who's Calling Me
Quando vi quem me chama
When I saw who wanted me
Era tanta coisa pra dizer
There were so many things to say
Era luz, era sombra
It was light, it was shadow
Era você o meu querer
It was only you who I desired
A minha vida solta numa canção
My life pours out in a song
Canção de vento e de mar
A song of wind and of sea
Pelo caminho sem limite do som
On the limitless path of sound
Eternamente no ar
Forever in the air
Quando vi era mantra
When I see it was a mantra
Era tanta coisa por viver
There were so many things to live
Você quis, você manda
You wanted, you rule
Estou sempre perto de você
I am always near you
Você quis, você manda
You wanted, you rule
Era tanta coisa pra dizer
There were so many things to say
Bem me quis, bem me ama
Loved me well, and loves me well
Vou vivendo perto de você
I will live being close to you
A minha vida solta numa canção
My life pours out in a song
Canção de vento e de mar
A song of wind and of sea
Pelo caminho sem limite do som
On the limitless path of sound
Eternamente no ar
Forever in the air
Quando vi quem me chama
When I saw who wanted me
Era tanta coisa pra dizer
There were so many things to say
Era luz, era sombra
It was light, it was shadow
Era você o meu querer
It was only you who I desired
O sol de ouro
The golden sun
A chuva prata no ar
The rain falls silver in the air
O veu da nuvem no ar
The veil of the cloud in the air
Canção do vento
Song of the wind
Vento de além-mar
Wind from overseas
Eternamente no ar
Forever in the air






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.