Paroles et traduction Lô Borges - Todo Prazer

Todo Prazer

Todo prazer, que bom te ver
Desejar tudo de bom
Ir com tudo em cima
É não tem nada melhor
Todo prazer de conhecer
E sentir a vibração
Ai... Meu amor
Não há nada
Que se possa fazer
Melhor que sonhar
De tudo querer
Todo vapor, ninguém parou
De andar a luz do sol
Firme no meu caminho
Junto de quem já sonhou
Não chore mais
Meu amor
Vamos juntos
O pior já passou
Viver é melhor
Todo prazer de conhecer
E sentir a vibração
Invento o cais
Meu amor
Vamos juntos
Não se pode impedir
Ninguém de sonhar
De tudo viver
Todo o prazer...

All the Pleasure

All the pleasure, how good to see you
To desire all the good
To go all out
Is there anything better?
All the pleasure of meeting you
And feeling the vibe
Oh... my love
There is nothing
That can be done
Better than dreaming
Of wanting everything
Full speed ahead, no one stopped
From walking in the sunlight
Firm in my path
With those who have already dreamed
Don't cry anymore
My love
Let's go together
The worst is over
Living is better
All the pleasure of meeting you
And feeling the vibe
I'll build a pier
My love
Let's go together
No one can stop
Anyone from dreaming
From living everything
All the pleasure...