Paroles et traduction Līvi - Bailes par ziņģi
Man
bail,
ka
viss
bruģis
Боюсь,
что
вся
мостовая
Ka
viss
bruģis
ziedošais
Что
вся
мостовая
цветущая
Ar
asfalta
sūnu
apaugs
Мхом
асфальтовым
зарастёт
Man
bail,
ka
iz
sirdīm
Боюсь,
что
в
сердцах
Ka
iz
sirdīm
sārti
košajām
Что
в
сердцах,
розово-нежных,
Nātres
it
visas
izraus
Крапива
всю
нежность
сожжёт
Piedz
Припев:
Ai,
dieva
dotajiem
Ах,
данным
Богом
Ai,
dieva
dotajiem
Ах,
данным
Богом
Ai,
dieva
dotajiem
Ах,
данным
Богом
Viss
jau
ir
vella
dots
Всё
уже
дьяволом
дано
Ai,
dieva
dotajiem
Ах,
данным
Богом
Ai,
dieva
dotajiem
Ах,
данным
Богом
Ai,
dieva
dotajiem
Ах,
данным
Богом
Viss
jau
ir
vella
dots
Всё
уже
дьяволом
дано
Man
bail,
ka
iz
sirdīm
Боюсь,
что
в
сердцах
Ka
iz
sirdīm
sārti
košajām
Что
в
сердцах,
розово-нежных,
Nātres
it
visas
izraus
Крапива
всю
нежность
сожжёт
Un
kur
tad
tu
muksi
И
куда
же
ты
денешься
Kur
tu
muksi,
ziņģīt
manu
Куда
ты
денешься,
песенка
моя
Pilsētas
meiča
asā
Девушка
городская,
острая,
как
нож?
Piedz.
2x
Припев:
2x
Ai,
dieva
dotajiem
Ах,
данным
Богом
Ai,
dieva
dotajiem
Ах,
данным
Богом
Ai,
dieva
dotajiem
Ах,
данным
Богом
Viss
jau
ir
vella
dots
Всё
уже
дьяволом
дано
Ai,
dieva
dotajiem
Ах,
данным
Богом
Ai,
dieva
dotajiem
Ах,
данным
Богом
Ai,
dieva
dotajiem
Ах,
данным
Богом
Viss
jau
ir
vella
dots
Всё
уже
дьяволом
дано
Vella
dots
Дьяволом
дано
Évaluez la traduction
1
Ardievu Meitenes
2 Bailes par ziņģi
3 Es savai līgavai
4 Oga saldā, oga sūrā
5 Laba Dziesma Par Dzīvošanu
6 Trīs lietas
7 Vilkam govs nokoda kāju
8 Eiropa Mūs Nesapratīs
9 Heisā - Hopsā
10 Ūsainā puķe
11 Šonakt viss būs savādāk
12 Lidojošais Zilonis
13 Cik Pulkstens
14 Es Šodien Jūku Prātā
15 Ceļa Policistu Dziesms
2 Bailes par ziņģi
3 Es savai līgavai
4 Oga saldā, oga sūrā
5 Laba Dziesma Par Dzīvošanu
6 Trīs lietas
7 Vilkam govs nokoda kāju
8 Eiropa Mūs Nesapratīs
9 Heisā - Hopsā
10 Ūsainā puķe
11 Šonakt viss būs savādāk
12 Lidojošais Zilonis
13 Cik Pulkstens
14 Es Šodien Jūku Prātā
15 Ceļa Policistu Dziesms
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.