Paroles et traduction Khổng Tú Quỳnh - Từ Trong Ngày Nắng

Từ Trong Ngày Nắng

Ngồi nơi cuối con đường ngày xưa xa đã xa
Lòng em vẫn trông mong đôi bờ vai ấm êm...
Vì chàng thiên sứ ngày xưa đã xa em
Bước chân đi tìm ngày không buô ng nắng
Từ trong ngày nắng em đợi cơn mưa sẽ qua
Từ năm tháng xa anh em càng thêm nhớ anh
Cầu vòng đã đến trong ngày mưa bước ra đi
Nắng lên, ngọt ngào thành gió trời xa
Từng lời hứa ngày nào là nắng lòng em
Nếu trong lò ng từng giọt nước mắt khóc riêng mình
Cần bao nhiêu nắ ng qua để cho ngày mưa trở về??
Như khi ngày còn anh xư a cũ
Em đưa tey về nơi phía chân trời
Anh ra đi thật xa cũng đã lâu lắm rồi
Nên em thinh lặng nhắm mắt để lệ rơi xuống...
Cần bao nhiêu nắng qua để cho ngày mưa trở về...

Из Солнечного Дня

Сижу в конце дороги, той самой, давно забытой,
Всё ещё надеюсь почувствовать тепло твоих плеч...
Ведь мой ангел давно покинул меня,
Ушёл искать дни без печали и ненастья.
Из солнечного дня я жду, когда пройдет дождь,
С тех пор, как ты ушёл, я ещё сильнее скучаю,
Радуга появилась в день, когда дождь уходил,
Солнце взошло, превратившись в сладкий, далёкий ветер.
Каждое данное тобой обещание – солнце в моей душе,
Если в моей душе каждая слезинка – это слёзы одиночества,
Сколько нужно солнечных дней, чтобы дождь вернулся??
Как в те дни, когда ты был рядом,
Я протягиваю руку к горизонту,
Ты ушел так далеко, и прошло уже так много времени,
Поэтому я молча закрываю глаза и позволяю слезам падать...
Сколько нужно солнечных дней, чтобы дождь вернулся...