Paroles et traduction Lương Gia Huy - Mưa Lũ Miền Trung

Miền trung trời mưa lũ, mùa đông càng lạnh thêm
Cành cây khô sóng xô nước cuốn
Từng con thuyền vội vã
Dòng sông cuồn cuộn trôi
Đàn em thơ khóc than kinh hoàng

Ôi con sông ngày xưa còn tắm mát
Nước đang dâng cao thét gào
Mưa lũ đã cuốn trôi bao mái nhà yêu dấu
Để bao em thơ,đành mất cha
Bao người mẹ giờ phải lìa con
Từng con sóng mái lá giá lạnh
Trong bơ vơ giữa mùa đông

Miền Trung chìm trong lũ
Người thân lội tìm nhau
Mẹ tìm con giữa đêm buốt giá
Người cha già ngơ ngác,
Ngồi ôm hình hài con
Bàn tay khô, rét run già gầy

Ôm đau thương cùng với những mất mát
Với bao gian lao khó nhọc
Nhưng vẫn cố nén thương đau
Nuốt lệ vào tim để ngàn đời còn khắc ghi tấm lòng mẹ
Và những người anh đã dâng hiến tất cả
Miền Trung thân yêu mãi bình yên

Ôi bao cay đắng
Bao cay đắng bao khó nhọc
Nhưng vẫn cố nén thương đau
Nuốt lệ vào tim để ngàn đời còn khắc ghi tấm lòng mẹ
Và những người anh đã dâng hiến tất cả
Miền Trung thân yêu mãi bình yên

Центральный дождь, наводнение, зима, как и холод еще больше
Сухие ветки волна ведро с водой книга
Каждая лодка мчится.
Река вздымается дрейфует
Юниоры плачут от ужаса

О, река день старый, все еще прохладный
Вода продолжает подниматься с ревом.
Дождь потоп смел многие крыши возлюбленные
Для меня Тхо потерял своего отца.
Многие люди теперь вынуждены покинуть тебя.
Каждая волна с листовой крышей, холодная
В заброшенном доме посреди зимы.

Центральная раковина в потопе
Родственники переходя вброд находят друг друга
Я выглядела посреди ночи холодной.
Отец Небесный, сбитый с толку,
Образ объятий Сат.
Сухие руки дрожат тощая зрелая

Примите горе вместе с потерей.
Со временем и упорной работой
Но все же, подавляя боль.
Кончай в рот ради сердца, чтобы тысяча поколений тоже выгравировала сердце, мама
А человеку ты отдал все.
Центральная, дорогая, навсегда, в покое.

О, как горько!
Как горько тяжело
Но все же, подавляя боль.
Кончай в рот ради сердца, чтобы тысяча поколений тоже выгравировала сердце, мама
А человеку ты отдал все.
Центральная, дорогая, навсегда, в покое.