Paroles et traduction L'Arc〜en〜Ciel - Fare Well
どんなに遠くて長い道も
No
matter
how
long
and
distant
the
road
is
裸足で歩いてゆこう
I
will
walk,
barefoot
寒くて明日を見渡しても
Even
when
I
look
out
into
the
cold,
tomorrow
貴方は何処にもいない...
You
are
nowhere
to
be
found...
うまく言えなかったけど
I
could
never
express
it
well
いつも想っていたよ
But
I
have
always
thought
of
you
あぁ...
Ah...
今吹き抜ける
Like
this
wind
この風のように
Which
now
blows
through
me
優しかったなら
If
only
I
had
been
tender
果てない切なさに
In
the
endless
sadness
こごえた貴方を
Your
frozen
self
守ってあげられたのに
I
could
have
protected
たとえ何も無くても
Even
if
I
had
nothing
この手広げてゆくよ
I
will
open
up
these
hands
and
go
あぁ...
Ah...
空を駆け巡る
Like
that
bird
あの鳥のように
Soaring
through
the
sky
強かったなら
If
only
I
had
been
strong
貴方はいつまでも
You
would
have
forever
この僕のこと
Remembered
me
愛してくれたのかな...
And
loved
me...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.