Paroles et traduction L'Arc〜en〜Ciel - I Wish

かないでこんな夜なのに
一人きり膝を抱えて
待っていて駆けつけてくから
午前0時の鐘が鳴る前に
その窓を明けて見てごらん
街はもう奇跡に溢れて
懐かしい歌も聞こえるよ
あの素敵なオルガンにのせて
信じてる気持ちさえ無くさないように
もう一度その瞳揺らせてくれたら
...ほら
君にいくつもの真白な天使が舞い降りて
笑ったらとっておきのこの夜を祝おう
たくさんの愛しさをわけてくれたから
望むなら空だって泳いでみせるよ
...ほら
君は誰よりも大切な人だから
どんなに歳月が流れても笑っていて欲しい
祈ってる僕なんかどうなっても
君がいつまでもいつまでも
幸せでありますように

Это такая ночь, как эта.
Я была одна, держась за колено.
Я просто подожду и убегу.
Перед звонком колокола в час ночи.
Посмотри на это окно.
Город уже полон чудес.
Я слышу ностальгические песни.
Надень его на этот прекрасный орган.
Даже не думай об этом.
Если ты позволишь мне снова встряхнуть этот глаз.
... Давай.
В тебе было много белых ангелов.
Давай отпразднуем эту ночь с улыбкой.
Он любил меня очень сильно.
Если хочешь, я уплыву в небо.
... Давай.
Потому что ты важнее, чем кто-либо другой.
Я хочу, чтобы ты смеялась, неважно, сколько тебе лет.
Я молюсь за него.
Ты будешь всегда и навсегда.
Будь счастлива!