Paroles et traduction L'Arc〜en〜Ciel - Sell my Soul
魂を欲しがる悪魔
Дьявол,
который
хочет
душу.
望まれるがままに
Как
и
надеялись.
それが天国の道を塞いでも
Даже
если
это
преградит
путь
в
рай.
願いが叶うなら
Если
желание
сбудется
...
大切な君をさらって
Позаботься
о
себе.
遠い街へ行こう
Давай
отправимся
в
далекий
город.
そして何処までも案内しようか
И
позволь
мне
показать
тебе,
где
мы.
幼い頃のように
Как
тогда,
когда
я
была
маленькой.
目覚めても目覚めても出口の見えない
Даже
если
ты
проснешься,
ты
не
увидишь
выхода.
冬眠を繰り返して
Повторная
спячка.
I
always
see
you
in
my
dream
Я
всегда
вижу
тебя
во
сне.
迷宮でいつものように
Как
обычно
в
лабиринте.
透明な翼をはばたかせて
Хлопая
прозрачными
крыльями.
つかの間の夢に漂う
Погружаясь
в
мимолетный
сон.
ためらわず窓を開いて
Не
сомневайся,
открой
окно.
太陽を浴びよう
Давай
греться
на
солнце.
そんなくだらない日々に抱かれて
Я
был
охвачен
таким
глупым
днем.
何もかも捨てよう
Давай
просто
выбросим
все.
手を伸ばして手を伸ばして掴んだものは
Тот,
кто
протянул
руку,
протянул
руку
и
схватил.
綺麗な棘つきの花
Красивые
шипы
с
цветами.
I
always
see
you
in
my
dream
Я
всегда
вижу
тебя
во
сне,
自由に縛られてる
они
связаны
свободой.
透明な翼をはばたかせて
Хлопая
прозрачными
крыльями.
果てない世界で君と出会う
Встретимся
в
бесконечном
мире.
そう絵空事だと知っても
Да,
даже
если
бы
я
знал,
что
это
картина.
I
always
see
you
in
my
dream
Я
всегда
вижу
тебя
во
сне.
迷宮でいつものように
Как
обычно
в
лабиринте.
透明な翼をはばたかせて
Хлопая
прозрачными
крыльями.
つかの間の夢に漂う
Погружаясь
в
мимолетный
сон.
Always
see
you
in
my
dream
Всегда
вижу
тебя
во
сне.
儚い眠りからさめても
Это
мимолетный
сон.
君がそばにいてくれたら
Если
ты
останешься
рядом.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hyde
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.