Paroles et traduction L'Arc〜en〜Ciel - Shi No Hai
Desperateあがいてみればいい
В
отчаянии.
無数の異なる神より最後に選ぱれし者
Последний
будет
избран
из
бесчисленных
разных
богов.
廃墟で王の座を狙っているのかい?
Ты
стремишься
к
трону
в
руинах?
Destructどれを信じる?
Уничтожить
кого
ты
веришь?
麻酔とお前があれぱいい
Обезболивание,
и
с
тобой
все
в
порядке.
未来は誰の元にも平等に襲いかかるのさ例外なく
Будущее
принадлежит
каждому.
夢のように君を導く輝きが降り注げばいいけど...
Это
мечта,
ставшая
явью...
死の灰か何か?
運命の時に救われるか賭けようぜ
Пепел
смерти
или
что-то
в
этом
роде?
спорим,
мы
будем
спасены,
когда
это
случится.
最後に笑うのは誰か
Кто
последний,
кто
смеется?
行くあてもないなら尋ねようか
Если
ты
не
хочешь
уходить,
я
спрошу
тебя.
天国でも真赤な薔薇を持って
У
меня
есть
красная
роза
на
небесах.
夢を見た所でどうせ枯れた地で繰り返してくだけ
Там,
где
я
мечтал,
я
бы
просто
повторил
это
на
увядшей
Земле.
死の灰か何か?
君だけがうまく奇跡を手に入れて
Пепел
смерти
или
что-то
такое?
только
ты
можешь
получить
чудо.
死の灰か何か?
運命の時に救われるか賭けようぜ
Пепел
смерти
или
что-то
в
этом
роде?
спорим,
мы
будем
спасены,
когда
это
случится.
最後に笑うのは誰か
Кто
последний,
кто
смеется?
最後に笑うのは誰か
Кто
последний,
кто
смеется?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): tetsu, tetsu, hyde, hyde
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.