Paroles et traduction L'Arc〜en〜Ciel - Shade of Season
繰り返すいつまでも今までもこれからも
Я
повторяю:
навсегда,
навсегда,
навсегда,
навсегда.
月明かり滲む空雨の男満たしてく
Встречайте
человека
лунного
света,
сочащегося
дождем
неба.
色あせて行く過ぎた記憶は
Воспоминания,
которые
исчезли.
消せない傷を癒して
Залечи
раны,
которые
нельзя
стереть.
あのひ霞む陽炎はゆれる
Это
очень
темное
место.
探していた花はかれて
Цветок,
который
я
искала.
うつむく重ねてく既設
回る
Это
будет
долго,
долго,
долго,
долго,
долго,
долго,
долго,
долго,
долго,
долго,
долго,
долго.
繰り返すいつまでも今までもこれからも
Я
повторяю:
навсегда,
навсегда,
навсегда,
навсегда.
過ちも償いも偽りの物語
История
о
вине,
искуплении
и
обмане.
色あせて行く過ぎた記憶は
Воспоминания,
которые
исчезли.
消せない傷を癒して
Залечи
раны,
которые
нельзя
стереть.
あのひ巡る木漏れ日はゆれる
Этот
день
сотрясет
деревья.
手招きする影は誘う
Манящие
тени
приглашают.
頷く重ねてく既設回る
Кивает
и
накапливает.
Round
and
round
and
round
Снова
и
снова.
(This
flower′s
slowly
drying)
(Этот
цветок
медленно
высыхает)
Round
and
round
and
round
Снова
и
снова.
(The
time
is
never
ending)
(Время
никогда
не
заканчивается)
Round
and
round
and
round
Снова
и
снова.
(The
season's
still
repeating)
(Сезон
все
еще
повторяется)
Round
and
round
and
round
Снова
и
снова.
繰り返すいつまでも今までもこれからも
Я
повторяю:
навсегда,
навсегда,
навсегда,
навсегда.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): yukihiro, YUKIHIRO
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.