Paroles et traduction L'Âme Immortelle - Betrayal (Live at 'Centralstation' Darmstadt, Germany)

Betrayal (Live at 'Centralstation' Darmstadt, Germany)

In these moments when I think of you
And suicide seems the way of choice
I think of your betrayal
Which still echoes with your voice
I gave you all that I could give
My soul, my heart, my mind
And I didn′t see the future coming
Because I've been too blind
Tell me: Why did you betray me?
Why did you do the things you′ve done?
Tell me: Why did you betray me?
Destroyed my life with so much fun
You took all that you could get from me
Until the final day
My pride, my light, my energy
My sight to see my way
You left me empty on the floor
Without even looking back
And then you walked through the door
And my life turned black

Предательство (Живое выступление в 'Centralstation' Дармштадт, Германия)

В эти моменты, когда я думаю о тебе,
И самоубийство кажется единственным выходом,
Я думаю о твоем предательстве,
Которое до сих пор звучит в твоем голосе.
Я отдал тебе все, что мог отдать,
Свою душу, свое сердце, свой разум,
И я не видел будущего,
Потому что был слишком слеп.
Скажи мне: почему ты предала меня?
Зачем ты сделала то, что сделала?
Скажи мне: почему ты предала меня?
Разрушила мою жизнь с таким удовольствием.
Ты забрала все, что могла от меня,
До последнего дня.
Мою гордость, мой свет, мою энергию,
Мою способность видеть свой путь.
Ты оставила меня пустым на полу,
Даже не оглянувшись назад.
А потом ты вышла за дверь,
И моя жизнь стала черной.