Paroles et traduction L'Âme Immortelle - Ich gab dir alles (Demo Version 1999)

Ich gab dir alles (Demo Version 1999)

Я отдал тебе всё (Демо-версия 1999)

Ich gab dir alles

Я отдал тебе всё

Meine Seele, mein Licht

Мою душу, мой свет

Doch wo bist du jetzt

Но где же ты сейчас?

Ich seh′ nur dein Gesicht

Я вижу лишь твое лицо

In einem Traum so fern

В таком далеком сне,

Der mir einst so nah

Который был так близок мне.

In einer Zeit der Liebe

Во времена любви,

In einer Zeit so wunderbar

Во времена такие чудесные.

Ich stieß den Stern herab

Я сбил звезду с небес

Nur für dich

Только для тебя.

Ich fiel vor meinem Stolz

Я пал жертвой своей гордыни

Nur für dich

Только для тебя.

Ich verneinte mein Wesen

Я отрекся от своей сущности

Nur für dich

Только для тебя.

Ich kniete vor dem Schwert

Я преклонил колени перед мечом

Nur für dich

Только для тебя.

Ich wurde krank und schwach

Я стал больным и слабым

Nur für dich

Только для тебя.

Tat ich es ohne Grund

Сделал ли я это без причины?

Nur für dich

Только для тебя.

Ich gab dir alles

Я отдал тебе всё

Meine Seele, mein Licht

Мою душу, мой свет

Doch wo bist du jetzt

Но где же ты сейчас?

Ich seh' nur dein Gesicht

Я вижу лишь твое лицо

In einem Traum so fern

В таком далеком сне,

Der mir einst so nah

Который был так близок мне.

In einer Zeit der Liebe

Во времена любви,

In einer Zeit so wunderbar

Во времена такие чудесные.

Évaluez la traduction

Writer(s): Thomas Rainer

Album

Seelensturm

date de sortie

06-03-2015

1 Echoes (Remastered Version)
2 Silver Rain (Remastered Version)
3 Love Is Lost (Das Ich Remix Remastered Version)
4 Ich gab dir alles (Demo Version 1999)
5 Seelensturm (1996)
6 For Eternity (I Am Pain) [1996]
7 I Will Not Feel (1996)
8 Winter of My Soul (Demo Version 1996)
9 Hate Is Just a 4-Letter Word (Cover Version 1997)
10 Violation (1997)
11 Bitterkeit (Piano Version 1999)
12 Forgive Me (Remix 2000 by Tobias Hahn)
13 Tiefster Winter (Remix 2002 by Thomas Rainer)

Plus d'albums