Paroles et traduction L'Âme Immortelle - Vergessen

Vergessen

Wenn Ruh und Frieden Ihr gesucht
Ihr arg gequälten Herzen
Fern von der Welt, die Euch nun sucht
Hier gibt es keine Schmerzen.
Fehlt auch noch Moderner Gräbertand
Nennt Euch kein Kreuz mit Namen
Ihr ruhet hier in Gottes Hand
In seinem Frieden Amen.
Und kommt es einst zum Wiedersehen
Genießt die Ruh indessen
Der einstens ruft das "Auferstehen"
Wird Eurer nicht vergessen.

Забвение

Если вы ищете покой и мир,
Вы, измученные сердца,
Вдали от мира, который теперь ищет вас,
Здесь нет боли.
Пусть даже нет современного надгробного убранства,
И крест не называет вас по имени,
Вы покоитесь здесь в руке Бога,
В его мире. Аминь.
И когда настанет время встречи,
Наслаждайтесь покоем до тех пор,
Тот, кто однажды воззовет: "Воскресение!",
Не забудет вас.